Teddy Thompson — Brink Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brink Of Love" van Teddy Thompson.

Songteksten

These are letters I don’t write
Every evening I give up the fight
And I see beauty in every day
But the beauty of words won’t come my way
And I don’t care what you think about love
I’ve heard stories, honest and true
Flowing rivers that lead into you
And things get easy when you let them out
But you pack in your pain 'til you’re ready to shout
And I don’t care what you think
I’ll just sit here, here on the brink of love
And it’s a long way down
You should have held my hand
I liked you better when you lied
You were more to the point
And you looked me in the eye with love
These are letters I don’t write
Every evening I give up the fight
And I see beauty in every day
But the beauty of words won’t come my way
And I don’t care what you think
I’ll just sit here, here on the brink of love
I don’t care what you think
I’ll just sit here, here on the brink of love

Songtekstvertaling

Dit zijn brieven die ik niet schrijf.
Elke avond geef ik het gevecht op.
En ik zie schoonheid in elke dag
Maar de schoonheid van woorden zal niet mijn kant op komen
En het kan me niet schelen wat je denkt over liefde
Ik heb verhalen gehoord, eerlijk en waar
Stromende rivieren die naar je leiden
En dingen worden makkelijk als je ze eruit laat.
Maar je pakt je pijn in tot je klaar bent om te schreeuwen.
En het kan me niet schelen wat je denkt.
Ik zit hier op de rand van de liefde.
En het is een lange weg naar beneden
Je had mijn hand moeten vasthouden.
Ik vond je leuker toen je loog.
Je was meer ter zake.
En je keek me in de ogen met liefde
Dit zijn brieven die ik niet schrijf.
Elke avond geef ik het gevecht op.
En ik zie schoonheid in elke dag
Maar de schoonheid van woorden zal niet mijn kant op komen
En het kan me niet schelen wat je denkt.
Ik zit hier op de rand van de liefde.
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Ik zit hier op de rand van de liefde.