Teddy Pendergrass — My Father's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Father's Child" van Teddy Pendergrass.
Songteksten
There comes a time
When a man has to answer
For the things that he’s done
No one to, no one can answer to No one but the Man up above
See I have to live my life
But when it’s all said and done
No matter what no one says
I’m still my Father’s child
Oh yes, I am And I know He’ll take good care me
I’m still my Father’s child
Oh yes, I am
I know, I know that He will
Take good care of me When I’m alone
And I need someone that I can talk to I hold, I hold out my hand
And I know I can say
I can say anything that’s on my mind
Oh yes, I can, alright
See when things are going wrong
And there’s trouble in my life
See I call out His name 'cause I know
I’m still my Father’s child
Oh yes, I am, alright
And I know He’ll take good care me See, I’m still my Father’s child
Oh yes, I am
I just wanna testify
He will, He will
Take good care of me, oh yeah
Anything I can ever need, that He’s there
My Father, my Father
He carries me on His shoulder
And when I’m weak
He lifts me up, lifts me up
'Cause I’m still my Father’s child, oh yeah
And I know that He’s a part of me No matter what I do, no matter what I say
I know, I know that He will
Take good care of me
I’m my Father’s child, oh yeah
I’m still my Father’s child
Even when I’m up and even when I’m down
I? m still my Father’s child, oh yeah
All I have to do is say
Father, Father
Father’s child, Father, Father
Father’s child, Father’s child
Father’s child
Songtekstvertaling
Er komt een tijd
Als een man moet antwoorden
Voor de dingen die hij gedaan heeft.
Niemand kan zich verantwoorden tegenover de Man daarboven.
Zie je, ik moet mijn leven leiden.
Maar als het allemaal gezegd en gedaan is
Maakt niet uit wat niemand zegt
Ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Oh ja, dat ben ik en ik weet dat hij goed voor me zal zorgen
Ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Oh ja, dat ben ik.
Ik weet het.
Zorg goed voor me als ik alleen ben.
En ik heb iemand nodig met wie ik kan praten Ik houd, ik steek mijn hand uit
En ik weet dat ik kan zeggen
Ik kan alles zeggen waar ik aan denk.
Ja, dat kan ik wel.
Kijken wanneer dingen fout gaan.
En er zijn problemen in mijn leven
Zie je, Ik roep zijn naam omdat ik weet
Ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Ja, dat ben ik.
En ik weet dat hij goed voor me zal zorgen. Ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Oh ja, dat ben ik.
Ik wil alleen getuigen.
Dat zal hij, dat zal hij.
Zorg goed voor me.
Alles wat ik ooit nodig heb, dat hij daar is.
Mijn vader, mijn vader
Hij draagt me op zijn schouder.
En als ik zwak ben
Hij tilt me op, tilt me op.
Want ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
En ik weet dat hij een deel van me is, wat ik ook doe, wat ik ook zeg.
Ik weet het.
Zorg goed voor me.
Ik ben het kind van mijn vader.
Ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Zelfs als ik opsta en zelfs als ik beneden ben
Ik? ik ben nog steeds het kind van mijn vader.
Ik hoef alleen maar te zeggen:
Vader, Vader
Vader ' s kind, vader, Vader
Vaderskind, vaderskind
Vaderskind