Teddy Geiger — Return to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return to Me" van Teddy Geiger.
Songteksten
I’ve been gone so long
I can’t sleep tonight
I’ve been reaching in the dark
Where you used to lie
And in my dreams, I am lost
In a room full of doors
Every one that I try to open
I feel like there’s a hundred more
I hear your voice, I hear your voice
Echo in the back of my mind
You said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
I still remember the last time that I saw you
You were laughing, we were dancing in the rain
I still remember the way you looked at me
It was like you could see the future but you’re smilin' anyway
Oh, it was like you could see the future but you’re smilin' anyway
And you said, «Only then will my heart be unbroken
Only then will I be free
Only then will the words be unspoken
Only when you return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Return to me»
«Only when you return to me»
«Only when you return to me»
Songtekstvertaling
Ik ben zo lang weggeweest.
Ik kan vannacht niet slapen.
Ik heb in het donker gezocht.
Waar je vroeger lag.
En in mijn dromen, ben ik verloren
In een kamer vol deuren
Iedereen die ik probeer te openen
Ik heb het gevoel dat er nog honderd meer zijn.
Ik hoor je stem, ik hoor je stem
Echo in de rug van mijn geest
Je zei, " alleen dan zal mijn hart onverbroken zijn
Alleen dan zal ik vrij zijn.
Alleen dan zullen de woorden onuitgesproken zijn.
Alleen als je bij me terugkomt.»
Ik herinner me nog de laatste keer dat ik je zag.
Je lachte, we dansten in de regen
Ik weet nog hoe je naar me keek.
Het was alsof je de toekomst kon zien, maar je grijnst toch.
Het was alsof je de toekomst kon zien, maar je grijnst toch.
En je zei, " alleen dan zal mijn hart onverbroken zijn
Alleen dan zal ik vrij zijn.
Alleen dan zullen de woorden onuitgesproken zijn.
Alleen als je bij me terugkomt.»
"Keer terug naar mij»
"Keer terug naar mij»
"Keer terug naar mij»
"Alleen als je terugkeert naar mij»
"Alleen als je terugkeert naar mij»