Teddy Geiger — Happier? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happier?" van Teddy Geiger.
Songteksten
Down with the weapon i lost there
someplace i could get back without you or this song
miles from the fire we started
it went out with the breeze
but i can’t keep on questioning
could i be happier in another life?
it wears me out
oh could i? could i be happier?
it wears me out
it wears me out
so close to the weather behind us we got by with a world full of wishes and hopes
drowned in the water surround us we stayed out of the dark, we stayed out of the light
could i, could i be happier in another life?
it wears me out
so when the summer days are gone
and you feel so alone
the world keeps spinning on and on we can’t change the ways we’ve tried
but theres a chance to make it right
right here in life tonight
could i could i be happier in another life
it wears me out
Songtekstvertaling
Weg met het wapen dat ik daar verloor.
ergens waar ik terug kan zonder jou of dit liedje
kilometers van de brand die we begonnen.
het ging uit met de wind
maar ik kan niet blijven vragen
kan ik gelukkiger zijn in een ander leven?
ik word er moe van.
mag ik? kan ik gelukkiger zijn?
ik word er moe van.
ik word er moe van.
zo dicht bij het weer achter ons kwamen we met een wereld vol wensen en hoop
verdronken in het water om ons heen we bleven uit het donker, we bleven uit het licht
kan ik gelukkiger zijn in een ander leven?
ik word er moe van.
dus als de zomerdagen voorbij zijn
en je voelt je zo alleen
de wereld draait maar door en door we kunnen de manier waarop we hebben geprobeerd niet veranderen
maar er is een kans om het goed te maken.
hier in het leven vanavond
kan ik gelukkiger zijn in een ander leven?
ik word er moe van.