Ted Ross — (I'm A) Mean Ole Lion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I'm A) Mean Ole Lion" van Ted Ross.

Songteksten

Say what you wanna
But I’m here to stay
'cause I’m a mean ole lion
You can go where you’re gonna
But don’t get in my way
I’m a mean ole lion
You’ll be standing in a draft
If you don’t hear me laugh
And if you happen to come around
Well, you best not make me frown
For I just might knock you down
I’m a mean ole lion
You know I’m ready to fight
And turn your day into night
'cause I’m a mean ole lion
If you’re half bright
You’ll detour to the right
From a mean ole lion
All you strangers better beware
This is the king of the jungle here
And if I happen to let you slide
Don’t just stand here
Run and hide
You just caught my better side
I’m a mean ole lion
Look,
You better beware
This is the king of the jungle here
And if I happen to let you slide
Don’t stand here
Run and hide
You just caught my better side
I’m a mean ole lion
I’m a mean ole lion

Songtekstvertaling

Zeg wat je wilt.
Maar ik ben hier om te blijven.
want ik ben een gemene leeuw.
Je kunt gaan waar je heen gaat.
Maar loop me niet in de weg.
Ik ben een gemene leeuw.
Je staat in een tocht.
Als je me niet hoort lachen
En als je toevallig langskomt
Laat me niet fronsen.
Want ik zou je neer kunnen slaan
Ik ben een gemene leeuw.
Je weet dat ik klaar ben om te vechten.
En jouw dag in de nacht veranderen.
want ik ben een gemene leeuw.
Als je half helder bent
U gaat rechtsaf.
Van een gemene leeuw
Pas op, vreemden.
Dit is de koning van de jungle.
En als ik je laat gaan
Blijf hier niet staan.
Rennen en verstoppen
Je hebt net mijn betere kant gevangen.
Ik ben een gemene leeuw.
Kijken,
Pas maar op.
Dit is de koning van de jungle.
En als ik je laat gaan
Blijf hier niet staan.
Rennen en verstoppen
Je hebt net mijn betere kant gevangen.
Ik ben een gemene leeuw.
Ik ben een gemene leeuw.