Ted Nugent — Wrong Side of Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Side of Town" van Ted Nugent.
Songteksten
Caught up on the wrong side of town
Na, Na, Na…
When Johnny hit the big time
He wuz livin' on the hard line
Movin' up on the wrong side of town
He wuz lookin' for salvation
From a desperate situation
But the peer pressure lost what he found
It’s some place you don’t wanna go
You only end up on skid row
When you live with the vice and the snow
You know
Caught in a trap in the danger zone
Gonna take you down
Caught up on the wrong side of town
Livin' on the edge of a broken dream
Swim or drown
Caught up on the wrong side of town
Na, Na, Na…
Yeah, Johnny lost direction
Then he gave into corruption
And he died on the streets with his dreams
Maybe Johnny took it all for granted
Maybe heaven is a place for hell
Oh, who’s sorry now
Songtekstvertaling
Aan de verkeerde kant van de stad
Na, Na, Na…
Toen Johnny de grote hit
Hij leeft op de harde lijn
Verhuizen aan de verkeerde kant van de stad
Hij was op zoek naar verlossing.
Uit een wanhopige situatie
Maar de peer pressure verloor wat hij vond.
Het is een plek waar je niet heen wilt.
Je eindigt alleen maar in de achterbuurt.
Als je leeft met de ondeugd en de sneeuw
Je weet wel.
Gevangen in een val in de gevarenzone
Ik haal je neer.
Aan de verkeerde kant van de stad
Leven op de rand van een gebroken droom
Zwemmen of verdrinken
Aan de verkeerde kant van de stad
Na, Na, Na…
Ja, Johnny is de weg kwijt.
Toen ging hij over tot de verderfzaaiers.
En hij stierf op straat met zijn dromen
Misschien nam Johnny het allemaal voor lief.
Misschien is de hemel een plek voor de hel
Wie heeft er nu spijt van?