Ted Gärdestad — Rockin' 'n' Reelin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockin' 'n' Reelin" van Ted Gärdestad.
Songteksten
Jag var aldrig nån av skolans ljus.
Men Einstein kunde inte mina bus.
Jag visste mer om musik
än om engelsk skolgrammatik.
För Ringo, George, John och Paul
kunde spela rock 'n' roll.
Mina första engelska ord
skrev jag på lärarens bord.
För oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Oh yeah rockin' 'n' reelin' is allright.
Ingen riktigt skapt ville
klippa av sitt hår.
På varenda tuff kille
fyllde håret år.
För oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Yeah rockin' 'n' reelin' is allright.
En elgitarr var dröm av guld för mig.
Jag hade chansen på varenda tjej.
Med en gitarr i min hand
kunde jag va med i ett band.
Vi spela på en ungdomsgård
kunde bara tre ackord.
Vem begärde mer av oss
så länge alla dansa förstås.
För oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Oh yeah rockin' 'n' reelin' is allright.
Jag skrev stora bokstäver
på min jackas rygg.
Den som hade popfeber
tyckte den var snygg.
För oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Oh yeah rockin' 'n' reelin' is allright.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Oh yeah rockin' 'n' reelin' is allright.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Oh yeah rockin' 'n' reelin'.
Det var nya stilen.
Oh yeah rockin' 'n' reelin', rockin' 'n' reelin'
Rockin' 'n' reelin' is allright.
Songtekstvertaling
Ik was nooit een van de schoolverlichting.
Maar Einstein kon mijn Truc niet doen.
Ik wist meer over muziek.
dan over de Engelse school grammatica.
Voor Ringo, George, John en Paul
kan rock ' N ' Roll spelen.
Mijn eerste Engelse woorden
Ik schreef op de tafel van de leraar.
Voor, Oh ja rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Oh ja, rocken ' n 'reelin' is goed.
Niemand wilde het echt.
knip zijn haar af.
Op elke stoere vent.
vulde haar jaren.
Voor, Oh ja rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Ja, rockin ' n ' reelin is oké.
Een elektrische gitaar was de droom van goud voor mij.
Ik had de kans op elk meisje.
Met een gitaar in mijn hand
Ik zou in een band kunnen zitten.
We spelen in een jeugdcentrum.
kon maar drie akkoorden.
Wie heeft er meer van ons gevraagd?
zolang iedereen danst natuurlijk.
Voor, Oh ja rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Oh ja, rocken ' n 'reelin' is goed.
Ik heb grote brieven geschreven.
mijn Jacka ' s terug.
Degene die popkoorts had.
ik vond het leuk.
Voor, Oh ja rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Oh ja, rocken ' n 'reelin' is goed.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Oh ja, rocken ' n 'reelin' is goed.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Oh ja, rockin ' n ' reelin.
Het was een nieuwe stijl.
Oh yeah rockin ' n 'reelin', rockin'n ' reelin'
Rockin ' n ' reelin is oké.