Ted Gärdestad — 505 To Casablanca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "505 To Casablanca" van Ted Gärdestad.
Songteksten
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
There is a ship in the bay
sailing with seagulls away,
over the ocean in motion,
sounds from a jet fade away.
Sit at a table for two,
talk to my shadow 'bout you.
The fan in the ceilin' is squelin'.
I’m feelin' misty and blue.
Play me some music,
sing that song again.
I’m waiting for an airplane that will
bring me back a friend.
Hey, get the windows,
the night’s so still and warm,
and birds don’t sing at all
before the storm.
There is a sailor who cries,
he’s lost the sea to the sky.
Down in the corner, performer,
you sing like you’re gonna die.
Play me some music,
sing that song again.
I’m waiting for tomorrow
like a desert for the rain.
Say, Mister Waiter,
this drink is getting low,
and play my song once more
before I go.
See the Arabian moon
dance in the night on the dunes.
I’m going crazy, stargazin'
waiting for flight 505
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
Songtekstvertaling
505 naar Casablanca
Vlucht vertraagd ten minste een uur
505 naar Casablanca
Opgegeven stroomtekort van de vlucht
Er is een schip in de baai.
zeilen met meeuwen weg,
over de oceaan in beweging,
geluiden van een jet vervagen.
Ga aan een tafel zitten voor twee.,
praat met mijn schaduw over jou.
De ventilator in de ceilin' is squelin'.
Ik voel me mistig en blauw.
Speel wat muziek voor me.,
zing dat liedje nog eens.
Ik wacht op een vliegtuig dat
Breng me een vriend terug.
Hé, haal de ramen.,
de nacht is zo stil en warm,
en vogels zingen helemaal niet
voor de storm.
Er is een zeeman die huilt,
hij heeft de zee verloren aan de hemel.
In de hoek, performer,
je zingt alsof je dood gaat.
Speel wat muziek voor me.,
zing dat liedje nog eens.
Ik wacht op morgen.
als een woestijn voor de regen.
Meneer De Ober.,
dit drankje is bijna op.,
en speel mijn lied nog een keer
voordat ik ga.
Zie de Arabische maan
dans in de nacht op de duinen.
Ik word gek, stargazin'
wachten op vlucht 505
505 naar Casablanca
Vlucht vertraagd ten minste een uur
505 naar Casablanca
Opgegeven stroomtekort van de vlucht
505 naar Casablanca
Vlucht vertraagd ten minste een uur
505 naar Casablanca
Opgegeven stroomtekort van de vlucht