Ted Egan — The Devil and His Shovel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil and His Shovel" van Ted Egan.
Songteksten
Did you ever see the devil with his old pick and shovel
Digging taters in the garden with his tail cocked up
Did you ever see his son with the double-barreled gun
Shooting ducks on the leg with his tail cocked up
They washed him in the well, roasted him in hell
Ate him for their dinner with their tails cocked up
Mr Devil gave a ball
Way down in his fiery hall
The queerest looking devil that you ever saw
Was taking up the tickets at the devil’s ball
Mrs Devil big and fat
Was dancing around in a fireman’s hat
Then I caught a glimpse of me mother in law
Dancing with the devil at the devil’s ball
Dancing with the devil? Oh the dirty devil
Dancing with the devil at the devil’s ball
Songtekstvertaling
Heb je ooit de duivel gezien met zijn oude pik en schop?
Piepers in de tuin aan het graven met z ' n staart vol.
Heb je ooit zijn zoon gezien met het dubbele Geweer?
Schiet eenden op het been met z ' n staart omhoog
Ze wasten hem in de put, roosteren hem in de hel.
Ze aten hem op met hun staarten.
Mr Devil gaf een bal
Helemaal in zijn vurige hal
De raarste uitziende duivel die je ooit zag
Nam de kaartjes op voor het devil ' s ball.
Mrs Devil big and fat
Hij danste rond met een brandweermuts.
Toen zag ik een glimp van mijn schoonmoeder.
Dancing with The devil at the devil ' s ball
Dansen met de duivel? Oh de vuile duivel
Dancing with The devil at the devil ' s ball