Ted Egan — That's A Camel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's A Camel" van Ted Egan.
Songteksten
A camel is a horse
Designed by a committee
With feet is rather coarse
You’d never call him pretty
But though he’s not a dandy
He comes in very handy
For going somewhat sandy
That’s a camel
A camel’s lots of fun
When he gets to know you
And if you’re on his back
He’d never try to throw you
Although he’s known to stumble
And his stomach’s known to rumble
In temperament he’s humble
That’s a camel
When a camel smiles at you
I’m sure your diagnosis
Will quickly be confirmed
As chronic halitosis
But though his face disgraces
He knows his favourite place is
A lovely good oasis
That’s a camel
A camel on the trot
Might look quite ungainly
Elegant, he’s not
You’ll see that very plainly
For breakfast, tea and luncheon
A camel’s known to munch on
Green grasses by the bunch, on
Goes the camel
The camel came across
The briny, foamy ocean
His Afghan camel boss
Caused quite a big commotion
He said «We'll send you to Australia
By parcel post we’ll mail ya
You’re a desert ship but we can’t sail ya
Lovely camel»
Some say a camel’s hump
Is full of fat and dristle
Some say it’s full of H20
So you can wet your whistle
And if you think you ought to stop
And have a drink of water
You’ll be mighty glad you bought
A lovely camel, yes
If you think you ought to stop
And have a drink of water
You’ll be mighty glad you bought
A lovely camel
A lovely camel
Songtekstvertaling
Een kameel is een paard
Ontworpen door een comité
Met voeten is nogal grof
Je zou hem nooit mooi noemen.
Maar hij is geen dandy.
Hij is erg handig.
Voor een beetje sandy
Dat is een kameel.
Een kameel is heel leuk.
Als hij je leert kennen
En als je op zijn rug zit
Hij zou je nooit proberen te gooien.
Hoewel hij bekend staat te struikelen
En zijn maag staat bekend om zijn gerommel.
In temperament is hij nederig.
Dat is een kameel.
Als een kameel naar je lacht
Ik weet zeker dat je diagnose
Zal snel worden bevestigd
Als chronische halitose
Maar zijn gezicht is schandelijk.
Hij weet dat zijn favoriete plek is
Een mooie goede oase
Dat is een kameel.
Een kameel op de trot
Het ziet er niet netjes uit.
Elegant, hij is niet
Dat zul je heel duidelijk zien.
Voor ontbijt, thee en lunch
Een kameel staat erom bekend om op te knabbelen.
Groene grassen bij de bos, op
Gaat de kameel
De kameel kwam over
De zilte, schuimende Oceaan
Zijn Afghaanse kamelenbaas.
Veroorzaakte nogal wat commotie.
Hij zei: "We sturen je naar Australië
Per pakketpost sturen we je
Je bent een woestijnschip, maar we kunnen je niet bevaren.
Mooie kameel»
Sommigen zeggen dat een kameelneuker
Zit vol met vet en drostel.
Sommigen zeggen dat het vol zit met H20.
Zodat je je fluitje nat kunt maken.
En als je denkt dat je moet stoppen
En neem een slok water.
Je zult heel blij zijn dat je
Een mooie kameel, Ja.
Als je denkt dat je moet stoppen
En neem een slok water.
Je zult heel blij zijn dat je
Een mooie kameel
Een mooie kameel