Ted Egan — Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van Ted Egan.
Songteksten
Hey kids, my mate Louis got it right with his song
It’s not about size, it’s about quality
You don’t have to be a giant
Giants are too tall
They hit their heads, don’t fit their beds
And wish that they were small
You are you, and that’s important
Don’t take you away
In my eyes, a smile from you
Can brighten up my day
So say hello, and smile for me
That’s all you have to do
Small is big, and in my eyes
The biggest thing is you
Now you know the most important
Person of them all
Is you, so you don’t have to be
A giant to be tall
You are you, and that’s important
Don’t take you away
In my eyes, a smile from you
Can brighten up my day
So say hello, and smile for me
That’s all you have to do
Small is big, and in my eyes
The biggest thing is you
You don’t have to be a giant
Giants are too tall
They hit their heads, don’t fit their beds
They have no fun at all
Songtekstvertaling
Hey kinderen, Mijn maat Louis heeft het goed met zijn lied
Het gaat niet om grootte, het gaat om kwaliteit.
Je hoeft geen reus te zijn.
Reuzen zijn te groot.
Ze hebben hun hoofd gestoten, passen niet in hun bed.
En wensen dat ze klein waren
Jij bent jij, en dat is belangrijk.
Neem je niet mee.
In mijn ogen, een glimlach van jou
Kan mijn dag opvrolijken
Dus zeg hallo, en lach voor me
Meer hoef je niet te doen.
Klein is groot, en in mijn ogen
Het grootste ben jij.
Nu weet je wat het belangrijkste is.
Persoon van allemaal
Ben jij dat, zodat je dat niet hoeft te zijn?
Een reus om lang te zijn
Jij bent jij, en dat is belangrijk.
Neem je niet mee.
In mijn ogen, een glimlach van jou
Kan mijn dag opvrolijken
Dus zeg hallo, en lach voor me
Meer hoef je niet te doen.
Klein is groot, en in mijn ogen
Het grootste ben jij.
Je hoeft geen reus te zijn.
Reuzen zijn te groot.
Ze hebben hun hoofd gestoten, passen niet in hun bed.
Ze hebben helemaal geen plezier.