Technoboy — The Undersound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Undersound" van Technoboy.
Songteksten
Yo, what’s up with this slowed down beat?
Damn man, what is this?
What?! What is this?
Yo, what’s up with this slowed down beat?
Damn man, what is this?
What?! What is this?
Is this what you Italians call lento?
Hahaha, I’ll give you something
And while we’re at it let’s give it a new name, right?
The undersound!
Hear this!
When you listen to this slowed down beat
You might think it’s music without speed
I’m checking if you dare to open your mind
So you will understand two worlds combined
What we’re doing is apply a little trick
Slow down the tempo and stretch out the kick
Deeper and solid, kicks fill up the air
Almost touchable, they surround you everywhere
The energy is building up, the tension is growing
Prepare yourself for something big, mind blowing!
Technoboy and Ruffian, touch uncommon ground
It’s the revolution of the undersound!
It’s the revolution of the undersound!
Check it out, I’ll show you how we rock
Let’s give them something new, hear this!
Lento, is this what you call lento?
Is this what you Italians call lento?
Let me show you how we do our thing!
Undersound, sound, sound
The undersound!
It’s the revolution of the undersound!
Songtekstvertaling
Hoe zit het met die vertraagde beat?
Wat is dit?
Wat?! Wat is dit?
Hoe zit het met die vertraagde beat?
Wat is dit?
Wat?! Wat is dit?
Noemen jullie Italianen dit lento?
Hahaha, Ik zal je iets geven.
En nu we toch bezig zijn, laten we het een nieuwe naam geven, toch?
De undersound!
Hoor dit!
Als je luistert naar dit vertraagde ritme
Je zou denken dat het muziek is zonder snelheid.
Ik kijk of je je geest durft te openen.
Dus je zult twee werelden samen begrijpen.
Wat we doen is een kleine truc toepassen
Vertraag het tempo en strek de trap uit.
Dieper en solide, kicks vullen de lucht
Bijna tastbaar, ze omsingelen je overal.
De energie neemt toe, de spanning neemt toe.
Bereid je voor op iets groots, verbluffend!
Technoboy en Ruffian, touch soms grond
Het is de revolutie van de undersound!
Het is de revolutie van de undersound!
Kijk, ik zal je laten zien hoe we rocken.
Laten we ze iets nieuws geven.
Lento, noem je dit lento?
Noemen jullie Italianen dit lento?
Ik zal je laten zien hoe we ons ding doen.
Undersound, sound, sound
De undersound!
Het is de revolutie van de undersound!