Tech N9ne — If I Could (feat. Stephen Carpenter & Chino Moreno) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could (feat. Stephen Carpenter & Chino Moreno)" van Tech N9ne.
Songteksten
Listen!
I know I’m always gone and I ain’t never home
And plus you barely ever hear me on the telephone
Just trying ta sell a song, 'til my bright angel is known
And my hell is shown, but if I rest
It’s just like all my mail is thrown
All away, all the day yawl a say call the way
A love one calls to say «All's at Bay», hog and stay for a holiday
But I’m far away, gotta pay lot of K
For my daughters way, son and mommas, they sobbing'
And it’s problems when I’m away
But I gotta go get it, lotta dough in it
Hunnid percent, I’m in it ta fly and road grit it
Tecca N9na be raking it up when I go spit it
But it get to me when the family cry, no shit it
Becomes hella hurtful, yo, feel like I’m runnin' around in circles
If I could I would, I would stop, but I might go bazerko
But if I could, I would be good
I would be there for you just like I should
You wouldn’t cry, when I say goodbye
For the reasons, do not tell me why
But if I could, I would be good
I wouldn’t leave you, you think that I would
It feels like I die, a little inside
Know I hurt you when I say goodbye
I know your heart is skipping
Cause I’m on a mission
Your eyes and schnoz are dripping
Cause your dog is missing
And you, his broad and wishing he wasn’t a freaking politician
You want his kissing and you hope and pray that God is listening
You want to frolic with him
But he gotta get them dollars, give them
All of his grin, polished scripts and they all assist him
Now he’s balla big and tall ambition, you’re fallen friction
Cause you miss your body’s twitching
Throbbing from his rod incisions
So you started fishing
Websites and call him, bitching
Thinking some broad is nibbling on his dick and y’all is drifting
But he just say «Nah» to chickens
All of this when cause is given
If I could I would dissolve suspicion
Just trust me, please, just trust me
I’m doing all this music, so we can go all over the world
I swear to God, I’mma take you all over the world baby
We’re gonna go, to Hawaii, we gonna stay for months
You always knew I wanted to go to Hawaii
And we’re gonna go all over the world baby
If you just give me time
I’m gonna get this right, and do what I’m supposed to do
I swear to God we’re gonna go, all over the world
We’re gonna take, long trips
We’re gonna go to Japan
We’re gonna go to Africa
Wherever you wanna go, all I need
Is a little bit of time
A little bit more time, all I need is time
Songtekstvertaling
Luister!
Ik weet dat ik altijd weg ben en nooit thuis ben.
En je hoort me nauwelijks aan de telefoon.
Ik probeer een liedje te verkopen, totdat mijn heldere engel bekend is.
En mijn hel is getoond, maar als ik rust
Het is net alsof al mijn post wordt weggegooid.
Alle weg, de hele dag geeuw een Zeg roep de weg
Een liefde die men roept om te zeggen "alles is op afstand", hog en blijf voor een vakantie
Maar ik ben ver weg, ik moet veel betalen.
Voor mijn dochters manier, zoon en mommas, ze snikken'
En het zijn problemen als ik weg ben
Maar ik moet het gaan halen, er zit veel geld in.
Hunnid procent, Ik ben erin ta fly and road grit it
Tecca N9na harken het op als ik ga spugen
Maar het raakt me als de familie huilt, dat meen je niet.
Wordt pijnlijk, het voelt alsof ik rondjes ren.
Als ik kon, zou ik stoppen, maar ik zou bazerko gaan.
Maar als ik kon, zou ik goed zijn.
Ik zou er voor je zijn zoals ik zou moeten.
Je zou niet huilen als ik afscheid nam.
Om de redenen, vertel me niet waarom
Maar als ik kon, zou ik goed zijn.
Ik zou je niet verlaten, denk je dat ik dat zou doen?
Het voelt alsof ik sterf, een beetje van binnen.
Weet dat ik je pijn heb gedaan als ik afscheid neem.
Ik weet dat je hart overslaat.
Want ik ben op een missie.
Je ogen en neus druppelen.
Omdat je hond vermist is.
En jij, z ' n wijf en wenste dat hij geen politicus was.
Je wilt zijn kussen en je hoopt en bidt dat God luistert
Wil je met hem spelen?
Maar hij moet ze dollars geven.
Al zijn grijns, gepolijste scripts en ze helpen hem allemaal.
Nu is hij balla grote en grote ambitie, je bent gevallen wrijving
Want je mist je lichaam.
Kloppend van zijn staaf incisies
Dus je begon te vissen.
Websites en bel hem, bitching
Denken dat een Griet aan zijn lul knabbelt en dat jullie allemaal op drift zijn
Maar hij zegt gewoon "Nah" tegen kippen
Dit alles wanneer oorzaak wordt gegeven
Als ik kon zou ik de verdenking oplossen.
Vertrouw me, alsjeblieft, vertrouw me.
Ik doe al die muziek, zodat we over de hele wereld kunnen gaan.
Ik zweer bij God, Ik zal je over de hele wereld heen nemen baby
We gaan naar Hawaï. we blijven maanden.
Je wist altijd al dat ik naar Hawaï wilde.
En we gaan over de hele wereld baby
Geef me wat tijd.
Ik ga dit goed doen en doen wat ik moet doen.
Ik zweer het, we gaan de hele wereld over.
We gaan lange reizen maken.
We gaan naar Japan.
We gaan naar Afrika.
Waar je ook heen wilt, alles wat ik nodig heb
Is een beetje tijd
Een beetje meer tijd, alles wat ik nodig heb is tijd