Tech N9ne — Hope For A Higher Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope For A Higher Power" van Tech N9ne.
Songteksten
If there is a final hour
Let’s hope for a higher power
1 by 1 and 2 by 2
I have ammo what about you
Grandma told me the good book said
in the last days get ready for the ten plagues
1st the rivers will be ran with red
2, 3, and 4 dead frogs will cause lice and flies
sick livestock is 5 the living they must fight for their lives
6, 7, and 8 a boil storms a fire and locusts
9 is darkness so dark it’s hard for you to focus
and 10 is death of the firstborn
If I said it was questionable the religions would make it a point
to get at me and battle me maybe have this verse torn
How will this curse form?
Well creationism and Darwinism
been at it forever bout at it I got nothing but hurt for em Cause really nobody knows when you live then you die where your body goes
if it’s Hell or it’s Heaven
6 or the 7 well I’ll keep the Nina for our be foes in a gamble
that’s what life is and it’s hard to handle
when the bible says worship this by the scriptures written by man though
So when man destroys us the word might not stand so till that day I’m just gonna protect my fam with ammo
Ive been looking for something supernatural for a long time now
but I never got proof that a spiritual realm existed wanted to find how
everybody sure of a supreme being, are people just seeing things?
wondering if we get wings, seems sick to believe in an extreme king
I know it sounds far fetched, every night i put knees on the carpet
then I pray to who’s up with the star set
cause the earth in its self is a target
for destruction, for combustion
cause there ain’t too many you can trust in think of all the women losing their husbands
in Iraq a lot of killing and suffering
what i hope for, seems folklore
when the enemy kills and gloat more
cause they killing us off in this hoax war
then I wake up yelling and my throats sore
cause the fight’s there, its a nightmare
if it come to me I’m in my snipe wear
if a bullet give my lung a slight tear
I wanna believe that the light’s there
so all you Christians don’t get mad at me
i just hope that your mystical, magical miracle’s working catastrophes
and this ain’t blasphemy, but artillery is my strategy
I hope for a higher power when i look at all these tragedies
oh what a miracle, angels and demons
but the only miracle is that people keep believing
right hand on the bible, left hand on my rifle
keep that for my rivals and evil disciples
expand your mission, man to women
when they attack do you plan to give in or do you do like i do and say praise the lord and pass the ammunition
people like us piece and knife up cause we got evil to sweep and wipe up devils and demons and humans, irrelevant
if they lookin deceiving i bust
I hope that the higher power is watching over me cause we young people don’t see faith like most the older see
if he or she is listening
a mere sign can spark me but if the laws in the bible are bogus
then prepare for anarchy
worst case scenario is there never ever was a higher power
so in the midst of chaos now
the only real savior is fire power
Songtekstvertaling
Als er een laatste uur is
Laten we hopen op een hogere macht
1 bij 1 en 2 bij 2
Ik heb munitie.
Oma vertelde me dat het goede boek zei:
in de laatste dagen, maak je klaar voor de tien plagen.
1. de rivieren zullen worden gerund met rood
2, 3 en 4 dode kikkers zullen luizen en vliegen veroorzaken.
ziek vee is 5 de levenden die ze moeten vechten voor hun leven.
6, 7 en 8 een steenpuist een vuur en sprinkhanen
9 is duisternis zo donker het is moeilijk voor je om je te concentreren
en 10 is de dood van de eerstgeborene
Als ik zei dat het twijfelachtig was, zouden de religies het een punt maken.
om me te pakken en me te bevechten ... misschien wordt dit vers verscheurd.
Hoe zal deze vloek ontstaan?
Creationisme en Darwinisme
ik ben er altijd mee bezig geweest Ik heb niets anders dan pijn voor hen want echt niemand weet wanneer je leeft dan sterf je waar je lichaam gaat
of het de hel is of de hemel
6 of de 7 put ik hou de Nina voor onze vijanden in een gok
dat is wat het leven is en het is moeilijk om mee om te gaan
als de Bijbel zegt, vereer dit door de schrift geschreven door de mens.
Dus als de mens ons vernietigt, blijft het woord misschien niet bestaan. dus tot die dag bescherm ik mijn familie met munitie.
Ik ben al lang op zoek naar iets bovennatuurlijks.
maar ik heb nooit bewijs gekregen dat een spiritueel rijk bestond wilde weten hoe
iedereen zeker van een opperwezen, zien mensen gewoon dingen?
ik vraag me af of we vleugels krijgen, het lijkt ziek om te geloven in een extreme koning.
Ik weet dat het vergezocht klinkt, elke avond leg ik knieën op het tapijt
dan bid ik tot wie er met de sterren speelt.
want de aarde in zichzelf is een doelwit
voor vernietiging, voor verbranding
want er zijn er niet te veel waar je op kunt vertrouwen. denk aan alle vrouwen die hun man verliezen.
in Irak veel doden en lijden
waar ik op hoop, lijkt folklore
wanneer de vijand doodt en meer glundert
want ze vermoorden ons in deze hoax oorlog.
dan word ik schreeuwend wakker en M ' n keel doet pijn.
want het gevecht is er, het is een nachtmerrie
als het tot me komt, zit ik in m ' n SNiP.
als een kogel mijn long een kleine scheur geeft
Ik wil geloven dat het licht daar is.
zodat alle christenen niet boos op me worden.
ik hoop dat je mystieke, magische wonder catastrofes veroorzaakt.
en dit is geen godslastering, maar artillerie is mijn strategie.
Ik hoop op een hogere macht als ik kijk naar al deze tragedies
oh wat een wonder, engelen en demonen
maar het enige wonder is dat mensen blijven geloven
rechterhand op de Bijbel, linkerhand op mijn geweer.
bewaar dat Voor mijn rivalen en slechte discipelen.
breid je missie uit, van man tot vrouw.
als ze aanvallen ben je van plan om toe te geven of doe je zoals ik doe en zeg de Heer lof en geef de munitie
mensen zoals wij vechten met messen want we hebben het kwaad om duivels en demonen en mensen op te vegen, irrelevant
als ze liegen, breek ik.
Ik hoop dat de hogere macht over mij waakt want wij jongeren zien geloof niet zoals de meeste ouderen zien
als hij of zij luistert
een enkel teken kan me prikkelen maar als de wetten in de Bijbel nep zijn
bereid je dan voor op anarchie.
in het ergste geval is er nooit een hogere macht geweest.
dus in het midden van chaos nu
de enige echte redder is vuurkracht.