Tech N9ne — Constantly Dirty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constantly Dirty" van Tech N9ne.

Songteksten

Ain’t nobody ever gave me a thang in my lifetime
So I’m on my own standin' strong
Holdin' chrome, disrespect my villains
Get’em gone, early mone, on the cone
Getting' my hussle on I stays dirty, chippin, choppin', flippin birdies
I’m pushin' 30, vision clear I’m neva blurry
Plot and plan strategic mission I’m on my toes
I stays wit fam my mans and shake these fuckin' foes
Lord knows, all the different situation trials and tribulation,
Aggravations that a nigga’s facing
I get complacent, that’s my ass I’m a memory
They spillin' liquor on the curb when they mention me But ain’t no fear in me, get it how you live
That’s if you hearin' me, then dug down and dig.
Lace yo boots, man prepare for this struggle
Stay in them trenches hella dirty, grit and hussle.
Ain’t nobody ever gave me nothing
I’m on my own, I was down and dirty when I was young
But now I’m grown and I continue to struggle you heard me Me and my niggas in the coarse and we constantly dirty
Nigga, I gotta pocket full g’s I’m constantly
Serving my Nina knock’em to they knees I’m constantly dirty
Supervillian check my powers I get the early worm
Chop with hoppers loose the kopper’s with just a single turn
True to life through the mic they got me telling stories
With the fame and the lights I feed my territory
Gutter living with precision them busters know they phoney
Flipp my profit keep on rockin' it for my dead homies
They wanna follow my shadow and waddle in mudd
It’s the infallible cannibal with the dirty gloves
Absolute with this power they call me realistic
Savage with cabbage still coming up off that Vill living
Giving my life to the night on the dirty
All my might when it’s right then we strike on’em early
Twisted life living dirty, super savage I’m out to get that bread
Gutter living that’s my habit until they rest my head
Which one of ya’ll can I holla at when it’s time for me to pay rent
And who you think gone lone me money once my last is spent
I got a even shorter list of people to call on when I’m in a pinch
So I might just walk around with my jaws clinched like the Grench
I’m headed for trouble cause I can’t sit here and struggle
How can I bubble if I don’t get out and hustle?
I’m in the wind put the spud on the muzzle
Put on my hood and grab my gloves and my shovel
Tie up my boots because the mud gets thick
Then hit a lick so quick they think I love this shit
Real life gutter living nigga coming straight from the brain
Some handle the stress others break from the pain
It’s been fifteen of the damdest and ain’t nothing changed but the weather
Times are still getting harder and niggas can’t stick together
All thru my teens, twenty’s seven when I’m thirty
Txx Will a be gritty, grimey, constantly dirty
Ain’t nobody gave me nothin' but God
He gave me talent these civilians
Perpetrating a fraud, that point is valid
Got niggas sayin' they made me The only thing that was maybe was music
Cause nobody ever properly paid me Don’t get it twisted that little money was appreciated
It got me out there again glad that’s alleviated
But the nigga that say I didn’t have a following before Mitchell Bade
Hit the streets must be inebriated
Soon as Mitch hit it hit because we some talented
Mutha fuckers but they still talk shit
Keep that shit low black, that shit be getting' back
2 a nigga that will fight 4 you at the drop of a hat
I tried to tell’em let me do this here
They talkin' like they don’t want Nina getting' thru this year
I’m still strugglin' hard, how can niggas disregard I’m 30
Watch what you say when you speak to little birdies
I’m constantly dirty

Songtekstvertaling

Niemand heeft me ooit een ding gegeven.
Dus ik sta er alleen voor.
Hou chrome vast, respecteer mijn schurken.
Haal ze weg, early mone, op de kegel.
M 'n huzel aan de haak slaan Ik blijf vies, chippin, Chippin', flippin birdies
Ik pushin' 30, vision clear I ' M neva blurry
Plan en plan strategische missie Ik sta op mijn tenen
Ik blijf bij M' n mannen en schud met die verdomde vijanden.
God weet, al de verschillende situaties beproevingen en verdrukking,
Ergernissen waar een neger mee geconfronteerd wordt
Ik word zelfgenoegzaam, dat is mijn kont Ik ben een herinnering
Ze spugen drank op de stoeprand als ze het over mij hebben maar er is geen angst in mij, begrijp hoe je leeft
Als je me hoort, ga dan graven.
Lace yo boots, man bereid je voor op deze strijd
Blijf in de loopgraven heel vies, grit en hussle.
Niemand heeft me ooit iets gegeven.
Ik ben alleen, Ik was down en vies toen ik jong was.
Maar nu ben ik volwassen en ik blijf worstelen Je hoorde mij en mijn negers in de grove en we zijn constant vies
Nigga, ik moet volle g ' s op zak ik ben constant
Ik dien mijn Nina knock ' em op hun knieën ik ben constant vies
Supervillian controleer mijn krachten ik krijg de vroege worm
Hak met de hoppers los de kopper ' s met slechts een enkele draai
Trouw aan het leven door de microfoon ze lieten me verhalen vertellen
Met de roem en de lichten voer ik mijn territorium.
Ze weten dat ze nep zijn.
Mijn winst blijft stijgen voor mijn dode vrienden.
Ze willen mijn schaduw volgen en waggelen in de modder.
Het is de onfeilbare kannibaal met de vuile handschoenen.
Absoluut met deze macht noemen ze me realistisch
Savage met kool die nog van die Vill leeft
Mijn leven geven aan de nacht op de vuile
Als het goed is, slaan we ze vroeg aan.
Verdraaid leven levend Vuil, Super savage ik ben op zoek naar dat brood
Het leven in de goot dat is mijn gewoonte totdat ze mijn hoofd laten rusten
Wie van jullie kan ik bellen als het tijd is om huur te betalen?
En wie denk je dat er heen is gegaan?
Ik heb een nog kortere lijst van mensen om op te bellen als ik in nood ben.
Dus misschien loop ik gewoon rond met mijn kaken geklemd als de Grench
Ik ben op weg naar problemen, want ik kan hier niet zitten en worstelen.
Hoe kan ik bubbelen als ik er niet uit kom?
Ik ben in de wind zet de spud op de muilkorf
Doe m 'n kap op en pak m' n handschoenen en schep.
Bind mijn laarzen vast want de modder wordt dik
Sla dan zo snel dat ze denken dat ik van deze shit hou.
Echte riool levende nigga komt recht uit de hersenen
Sommigen gaan om met de stress anderen breken met de pijn
Het is 15 van de Damste en er is niets veranderd behalve het weer
De tijden worden nog steeds moeilijker en negers kunnen niet bij elkaar blijven
Als ik dertig ben, word ik zeven en twintig.
Txx zal een grimmige, grimey, constant vuil zijn.
Niemand gaf me iets anders dan God.
Hij gaf me talent deze burgers
Fraude plegen, dat punt is geldig.
Ze zeiden dat ik het enige was dat misschien muziek was.
Want niemand heeft me ooit goed betaald.
Ik ben er weer blij om.
Maar de neger die zegt dat ik geen volgers had voor Mitchell Bade
De straat op moet dronken zijn.
Toen Mitch toesloeg, omdat we getalenteerd waren.
Klootzakken, maar ze praten nog steeds onzin.
Hou die troep laag zwart, die troep komt terug.
2 A nigga that will fight 4 you at the drop of a hat
Ik probeerde ze te vertellen dat ik dit hier moest doen.
Ze doen alsof ze niet willen dat Nina dit jaar wordt vrijgelaten.
Ik heb nog steeds moeite, hoe kunnen negers negeren dat ik 30 ben?
Let op wat je zegt als je tegen kleine vogeltjes praat.
Ik ben constant vies.

Videoclip voor het nummer Constantly Dirty (Tech N9ne)