Tech N9ne — Burn It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn It Down" van Tech N9ne.
Songteksten
You build me up, you build me up To watch me fall, It’s under dust
Is this the place, I used to love?
Can’t take no more, I’ve had enough
So burn it down, down, down, down
Down, down, down, down
Burn it down, down, down, down
Down, down, down, down
They lift you up and preach you
Then try to pull you down and beat you
They’re no longer peaceful
Never knew a buddy would become see-through
Make it up so high, they can’t reach you
They just feel the wind beneath you
Camaraderie’s a plum oddity, with some modesty
People apology, who lovin' me never a dollar tree wanted
But they wanna demolish me, question mark
When they know I’m blessed at heart
Try to test Tech when I poke at they chest and bark
Givin' my blood, sweat, tears and flesh in art
But they come in my circle and make a mess, then dart
I feel like they wishin' for me to be dissin' so they can be quick and then
witness me (falling down)
Gotta know that’ll never happen, forever rappin'
So burning it down is the mission
Dismissin' got a brand new condition, I’m (falling down)
Kill 'em in a really clever fashion
Why would a good businessman sign a artist
And he really believes he rhymes the hardest
And spend a lot of money and time just to start it And you think he don’t want you to make it sounds ret--
Uh, Trav ain’t the target, I ain’t the puppet
If you got negativity boy, you better tuck it Givin' everything and they trippin', I had enough
It, took me a while for this menace and now, fuck it Give 'em a record deal, plus the CDs
Take 'em all on tour to give 'em the ups
Put 'em on my record, I do my verse and then I send it to them so I can give
'em the ups
In the long run, they ain’t givin' a fuck
Said I ain’t takin' care of my day ones
If I wasn’t, they wouldn’t wait to spray guns
Makin' the people think I’m wrong is way dumb, nigga
Now I’m tired, hearing my empire’s (falling down)
But it’s really the opposite, and I’ve got a clear
So many more Os, fake family, fake friends, and foes (falling down)
But Tech N9na's outta hear
It’s the reason, me and Trav never had to say «We're sorry"in this business
Cause we believe if you stay righteous, you’ll receive all your blessings
Songtekstvertaling
Je bouwt me op, je bouwt me op om me te zien vallen, het is onder stof
Is dit de plek waar ik van hield?
Ik kan er niet meer tegen, Ik heb er genoeg van.
Brand het dan af.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Burn it down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ze tillen je op en preken je.
Probeer je dan naar beneden te trekken en je te slaan.
Ze zijn niet meer vreedzaam.
Ik wist niet dat een vriend doorkijk zou worden.
Maak het zo hoog, dat ze je niet kunnen bereiken.
Ze voelen gewoon de wind onder je.
Kameraadschap is een beetje vreemd, met wat bescheidenheid.
Mensen verontschuldigen zich, die van me houden nooit een dollar boom wilde
Maar ze willen me slopen, vraagteken.
Als ze weten dat ik gezegend ben
Probeer Tech te testen als ik naar hun borst prik en blaf.
Ik geef mijn bloed, zweet, tranen en vlees in de kunst
Maar ze komen in mijn cirkel en maken een puinhoop, dan dart
Ik heb het gevoel dat ze willen dat ik het mis heb zodat ze snel kunnen zijn en dan
wees getuige van mij.)
Je moet weten dat dat nooit zal gebeuren, voor altijd rappen.
Dus het platbranden is de missie
Ik heb een nieuwe aandoening.)
Dood ze op een heel slimme manier.
Waarom zou een goede zakenman een kunstenaar tekenen?
En hij gelooft echt dat hij het hardst rijmt
En spendeer veel geld en tijd om te beginnen en je denkt dat hij niet wil dat je het ret laat klinken--
Trav is niet het doelwit, Ik ben niet de marionet.
Als je negativity boy hebt, kun je het beter stoppen en alles geven en ze trippen, ik heb er genoeg van.
Het kostte me een tijdje voor deze bedreiging en nu, laat het ze een platencontract geven, plus de CD ' s
Neem ze allemaal mee op tournee om ze de ups te geven.
Zet ze op mijn plaat, Ik doe mijn couplet en dan stuur ik het naar hen zodat ik kan geven
de ups.
Op de lange termijn, geven ze geen fuck
Hij zei dat ik niet voor mijn dag zorg.
Anders zouden ze niet wachten om wapens te spuiten.
De mensen laten denken dat ik het mis heb, is dom.
Nu ben ik moe, hoor ik mijn Imperium ' s)
Maar het is echt het tegenovergestelde, en ik heb een duidelijke
Zo veel meer Os, nep familie, nep vrienden, en vijanden (vallen neer)
Maar Tech N9na ' s is uit hear
Daarom hoefden Trav en ik nooit sorry te zeggen.
Want wij geloven dat als je rechtvaardig blijft, je al je zegeningen zult ontvangen.