Tech N9ne — Blown Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blown Away" van Tech N9ne.
Songteksten
I know y’all don’t see me on TV
Or hear me on the radio
But you industry brats
Better check Billboard and Pollstar
Before y’all get to cryin
About who get seniority at these shows
Especially when compared to me
Y’all ain’t shit on stage
I hit the stage
Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
The gig is over, The gig is over (Bitty bye-bye)
The gig is over, The gig is over (When A play)
The kid is older and gettin colder (Many fly by)
But his will hold ya, So listen closer to (A-A)-R-O-N
They dissin and twistin’my name
Because Aaron is scarin’these glitz spittin’pricks in the game
Hit with this gift, Everybody get a whiff of this script and it’s pain
Gotta talk about the people with a attitude
Hiss me and slipped in my lane
I’ve been wreckin crowds for a long second now
Got 'em guessin’how Tech is blessed
And yes, The best in-town rep
On the real, I keep it trill
And when I spit, I ain’t spillin’about my million
It’s the feelin’that you get with this underground headliner
Mainstream ignored a bro
And they be petty, So jealousy is sure to show
But they rich and got more to blow
And everything’s affordable
But they gotta go before me Because their stage show is horrible
I hit the stage
Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
They may be platinum
But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
Why you do me like that girl?
You know I love your mama
I just wanted to have a bite with her… or somethin
Didn’t go get up on that show to fight with her… or nothin
It was Keyshia Cole, Eric Benet, Gorilla Zoe, Tech Nina and T.I.
But Keyshia was actin Bia-Bia
Why she actin like a (what?), like a (what?)
She aint know I grab the mic and light it (up), light it (up)
She say, «She don’t know me»
But I’m the number one Independent in the country
Man, She the only one actin’funky
And the people at the Summer Jam, They want me She say, «She aint goin on before somebody that’s local»
And she went postal and loco
Sayin, «Her not closin', Is a no-go»
Down talked me real low though
About how she got more doe and just did a TV promo
No show better than the Mo. bro with the S &M logo
Damn baby, Much success is sittin’in your favor
Slam the Nina Tech before considerin’the data
Fans waited, So we went, So she’d get it for later
But Frankie said, «Excuse my daughter, She’s a bit of a hater»
Dwamn!
I hit the stage
Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
They may be platinum
But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
Aye, Aye, Check it I understand seniority
But in this case, On this show, I’m a top priority
In Lawrence, Your minority and I’m the majoriry
Check it, I was young and broke
But I’d fetch it, If it was freshest
Shovel snow for the Eric B. and Rakim record
Promoters called us and said,
«We got this show and want you to close us»
Ghostface and Brother Ali, Rakim with a band, It’s so tough
We couldn’t wait to see Rakim rock
But he never ever showed up He swole up cause he didn’t wanna go up before us Man, What’s wrong with these people?
Think the world gotta kiss their asses
500 capacity but you wanna get 200 passes
Thought it was about gouda
40 Water told me,
«Nina, Get ya cabbage, Stay savage and ravage the average»
Y’all better hope radio and video
Keep me from slithering… into they circle
I’ll change it, That’s why they shivering
Rakim the God? He just miss the king’s delivering
Cause they know they’ll fall
And I’ll blow them all to smithereens
I hit the stage
Grab the mic and blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
They may be platinum
But they know I blow 'em all away (I blow 'em all away)
(Superstars), But they know I blow 'em all away, Hey
Real, Real spill, Yeah
Baby girl,
I know I ain’t the only one that know you could be bitchy
You know what I’m sizzlin?
Ol’boy,
I know I ain’t the only one that know you could be bitchy
Do your research before you down somebody else
Get off your high horse
Keyshia Cole, Get off your high horse
Rakim, Get off your high horse
Industry, Get off your high horse
Yeah
Songtekstvertaling
Ik weet dat jullie me niet op TV zien.
Of hoor me op de radio
Maar jullie industriële snotapen
Controleer Billboard en Pollstar.
Voordat jullie gaan huilen
Over wie er anciënniteit krijgt bij deze shows
Vooral in vergelijking met mij.
Jullie zijn niet slecht op het podium.
Ik ging naar het podium.
Pak de microfoon en blaas ze allemaal weg.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Het optreden is voorbij ,het optreden is voorbij.)
Het optreden is voorbij, het optreden is voorbij.)
Het kind is ouder en het wordt kouder (veel vliegen voorbij)
Maar hij zal je vasthouden, dus luister beter naar (A-A)-R-O-N
Ze dissen en twisten mijn naam
Omdat Aaron de glitzspitin ' pricks scoort in het spel.
Raak met dit cadeau, iedereen krijgt een vleugje van dit script en het is pijn
Ik moet praten over mensen met een houding.
Hijg me en gleed uit in mijn rijstrook.
Ik ben al een hele tijd een menigte aan het slopen.
Ik denk dat de technologie gezegend is.
En ja, de beste vertegenwoordiger van de stad.
In het echt, Ik hou het trill
En als ik spuug, spill ik niet over mijn miljoen.
Het is het gevoel dat je krijgt met deze ondergrondse headliner
Mainstream negeerde een bro
En ze zijn kleinzielig, dus jaloezie is zeker te laten zien
Maar ze zijn rijk en hebben meer te verliezen.
En alles is betaalbaar.
Maar ze moeten voor mij gaan, want hun show is verschrikkelijk.
Ik ging naar het podium.
Pak de microfoon en blaas ze allemaal weg.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Ze kunnen platina zijn.
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Waarom hou je van dat meisje?
Je weet dat ik van je moeder hou.
Ik wilde gewoon een hapje met haar eten ... of zoiets.
Ging niet naar die show om met haar te vechten... of niets.
Het waren Keyshia Cole, Eric Benet, Gorilla Zoe, Tech Nina en T. I.
Maar Keyshia was actin Bia-Bia
Waarom acteert ze als een (wat?), als een (wat?)
Ze weet niet dat ik de microfoon pak en het aansteek.)
Ze zegt, " ze kent me niet»
Maar ik ben de Nummer één Onafhankelijke in het land
Man, zij is de enige die Grappig doet
En de mensen op de zomer Jam, ze willen me Ze zegt, " ze gaat niet voor iemand die lokaal is»
En ze werd gek en gek.
Ze zegt: "ze is niet geklopt, is een no-go»
Beneden sprak me wel heel laag.
Over hoe ze meer doe kreeg en net een TV promo deed.
Geen betere show dan de Mo. bro met het S &M logo
Verdomd schatje, veel succes is in je voordeel
Sla de Nina Tech voordat je de data overweegt.
Fans wachtten, dus gingen we, zodat ze het voor later zou halen.
Maar Frankie zei, " Excuseer mijn dochter, ze is een beetje een hater»
Dwamn!
Ik ging naar het podium.
Pak de microfoon en blaas ze allemaal weg.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Ze kunnen platina zijn.
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Aye, Aye, Check it I understand seniority
Maar in dit geval, in deze show, ben ik een topprioriteit
In Lawrence, uw minderheid en ik ben de majoriry
Kijk, ik was jong en Blut.
Maar ik zou het halen, als het het versst was.
Sneeuw scheppen voor het Eric B. en Rakim record
Promotors belden ons en zeiden:,
"We hebben deze show en willen dat je ons sluit»
Ghostface en Broeder Ali, Rakim met een band, het is zo moeilijk.
We konden niet wachten om Rakim rock te zien.
Maar hij kwam nooit opdagen. hij wilde niet voor ons verschijnen. Wat is er mis met deze mensen?
Denk dat de wereld hun kont moet kussen
500 capaciteit maar je wilt 200 passen
Ik dacht dat het over gouda ging.
40 Water vertelde me,
Nina, haal kool voor je, blijf woest en verwoest de gemiddelde»
Hoop maar op radio en video.
Zorg dat ik niet in de cirkel kruip.
Ik zal het veranderen, daarom rillen ze.
Rakim de God? Hij mist de bevalling van de koning.
Want ze weten dat ze zullen vallen.
En ik blaas ze allemaal op.
Ik ging naar het podium.
Pak de microfoon en blaas ze allemaal weg.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Ze kunnen platina zijn.
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.)
Maar ze weten dat ik ze allemaal wegblaas.
Echt, echt gemorst, Ja.
Meisje,
Ik weet dat ik niet de enige ben die weet dat je krengerig kan zijn.
Weet je wat ik ben?
Ol ' boy,
Ik weet dat ik niet de enige ben die weet dat je krengerig kan zijn.
Doe je onderzoek voor je iemand anders neerschiet.
Ga van je paard af.
Keyshia Cole, ga van je paard af.
Rakim, ga van je paard af.
Industrie, ga van je paard af.
Ja.