Tech N9ne — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Tech N9ne.
Songteksten
Somebody should have told me Life can treat you really coldly
A lot of love that people show me But when they go I’m hella lonely
When the music and the show stops
Security keep my bus door locked
That way I’m not receiving no shots
MJ, our little bro dropped and that’s why they keep me so blocked
I’m in the star coach now
In the back by myself, I listen to our dope sounds
But… There was no women to round up This hound just sleeps deeply, anticipatin' the next town’s luck
It’s glitz and glamour when you’re on stage
Happy ‘cause you and your homies paid
But a lot of my love ones up and gone away
Because I put my music first, for that it’s lonely days
Oh, ain’t no phones ringing, ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
Got off my tour July 7 my children
Kicked it with me up to the 24th, then they go home
Even though my home used to be their home
But due to separation and altercations with their mama’s it left me so alone
And when my girl visits, she got to leave
‘Cause she’s independent and has a need to make her own cheese
At night before sleeping I’m on knees
Alone, please, I don’t wanna have the lonelies on beat
My two family members that room with me They zoom quickly to work and dip out of town, you would assume it’d be Party, party every night a narly nudy show
But it’s hardly party when you’re starting in the studio
I can’t wait for the meet and greets, making fans
That’s why I be hella happy, hugging and shaking hands
When I perform I want everybody to know
I stretch the show ‘cause when it’s over everybody go Oh, ain’t no phone ringing, ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
A storm cloud stalks me making what should be a sunny day
Shed tears of lonesome despair in the form of rain
I’ve devoted my life to rid you of your pain
For feelings of acceptance which reveal themselves feigned
Do not mind that, scream the voices in my brain
But if I stop giving, only I remain
Though I know not of misery
For I lack the company it needs to be entertained
But misery would be a nice change
This solitude drives me insane
Yeah, I think it’s my fault, y’all, ‘cause I’m reclusive
And I’m thinking I lost brauds like Y! Exclusive
And I know that I might fall, ‘cause life is stupid
‘Cause cupid shoots it and I fight off but it might produce its
Love, whatever has it I run
People, pets and even movies that have it, I shun
Thinking back when I had a family, was glad I was some
I picture myself in the future, old mad, sad ‘cause I’m one
Oh, ain’t no phones ringing, ain’t no one’s speaking when you’re alone
Feels like there’s no reason for me to keep breathing if I’m gonna be alone
I can’t sleep alone and I can’t go eat alone
Yeah, the crowd gonna shout, but when the lights go out
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know me being me, you wouldn’t think I’d be alone
Songtekstvertaling
Iemand had me moeten vertellen dat het leven je koud kan behandelen.
Veel liefde die mensen me laten zien maar als ze gaan ben ik heel eenzaam
Als de muziek en de show stoppen
Beveiliging houdt mijn Busdeur op slot.
Op die manier krijg ik geen schoten.
MJ, onze kleine bro is gevallen en daarom houden ze me zo geblokkeerd.
Ik zit nu in de star coach.
In m ' n eentje luister ik naar onze dope geluiden.
Maar ... er waren geen vrouwen om deze hond op te pakken. hij slaapt diep, anticipeert op het geluk van de volgende stad.
Het is glitter en glamour als je op het podium staat.
Gelukkig omdat jij en je vrienden betaald hebben.
Maar veel van mijn geliefden gingen weg.
Omdat ik mijn muziek op de eerste plaats zet, want het zijn eenzame dagen
Er gaan geen telefoons over, er spreekt niemand als je alleen bent.
Het voelt alsof er geen reden voor mij is om te blijven ademen als ik alleen wil zijn.
Ik kan niet alleen slapen en ik kan niet alleen gaan eten.
Ja, het publiek zal schreeuwen, maar als de lichten uitgaan
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Je weet dat ik mezelf ben, je zou niet denken dat ik alleen zou zijn.
Mijn kinderen zijn op 7 juli vertrokken.
Ze trapten met me mee naar de 24ste, dan gaan ze naar huis.
Ook al was mijn huis vroeger hun thuis.
Maar door de scheiding en ruzie met hun moeder liet het me zo alleen.
En als mijn meisje op bezoek komt, moet ze vertrekken.
Omdat ze onafhankelijk is en haar eigen kaas moet maken.
'S nachts voor het slapen ben ik op de knieën
Alleen, alsjeblieft, Ik wil de eenzamen niet op straat hebben.
M ' n twee familieleden die bij me inzoomen snel om te werken en de stad uit te duiken, je zou denken dat het feest zou zijn, elke avond feesten, een echte naaktshow
Maar het is geen feest als je in de studio begint.
Ik kan niet wachten op de ontmoeting en groet, fans maken
Daarom ben ik heel blij, knuffelend en schuddend.
Als ik optreed wil ik dat iedereen weet
Ik rek de show want als het voorbij is iedereen gaat Oh, is er geen telefoon rinkelt, is er niemand die spreekt als je alleen bent
Het voelt alsof er geen reden voor mij is om te blijven ademen als ik alleen wil zijn.
Ik kan niet alleen slapen en ik kan niet alleen gaan eten.
Ja, het publiek zal schreeuwen, maar als de lichten uitgaan
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Je weet dat ik mezelf ben, je zou niet denken dat ik alleen zou zijn.
Een stormwolk achtervolgt me en maakt wat een zonnige dag zou moeten zijn
Tranen van eenzame wanhoop in de vorm van regen
Ik heb mijn leven gewijd om je van je pijn te verlossen.
Voor gevoelens van acceptatie die zich voordoen geveinsd
Let daar niet op, schreeuw de stemmen in mijn hersenen
Maar als ik stop met geven, blijf ik alleen
Al ken ik geen ellende.
Want ik mis het gezelschap dat het moet worden vermaakt
Maar ellende zou een leuke verandering zijn.
Deze eenzaamheid maakt me gek.
Ja, ik denk dat het mijn schuld is, want ik ben teruggetrokken.
En ik denk dat ik net als jij brauds kwijt ben. Exclusief
En ik weet dat ik misschien val, want het leven is stom
Want Cupido schiet en ik vecht, maar het kan zijn
Liefde, wat het ook heeft ik ren
Mensen, huisdieren en zelfs films die het hebben, ik mijd
Terugdenkend toen ik een gezin had, was ik blij dat ik een of andere
Ik zie mezelf voor me in de toekomst, ouwe gek, verdrietig omdat ik er een Ben
Er gaan geen telefoons over, er spreekt niemand als je alleen bent.
Het voelt alsof er geen reden voor mij is om te blijven ademen als ik alleen wil zijn.
Ik kan niet alleen slapen en ik kan niet alleen gaan eten.
Ja, het publiek zal schreeuwen, maar als de lichten uitgaan
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Weet je, weet je, weet je
Je weet dat ik mezelf ben, je zou niet denken dat ik alleen zou zijn.