Tears of Mars — Reconcile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconcile" van Tears of Mars.
Songteksten
I can’t stand the thought of how
you could live without me now
And I would never ever be the same
I can feel the pressure best
In the box your heart lay rest
You don’t ever want to think outside
But it feels like I cant live without your love
And it’s obvious that you dont feel the same
And it feels like you could turn and walk away
And I know that won’t be the case… Love
I can’t read those bright blue eyes
They stare me down and mesmerize
And I fall short in slave to your will
Hear me now please hear me out
If we could get away somehow
And never have to come back to this place
But it feels like I can’t live without your love
And it’s obvious that you dont feel the same
And it feels like you could turn and walk away
And I know that won’t be the case…
Can we Reconcile
Songtekstvertaling
Ik kan niet tegen de gedachte hoe
je zou nu zonder mij kunnen leven.
En ik zou nooit meer hetzelfde zijn
Ik voel de druk het best
In de doos rust je hart
Je wilt nooit buiten denken.
Maar het voelt alsof ik niet kan leven zonder jouw liefde.
En het is duidelijk dat je niet hetzelfde voelt.
En het voelt alsof je je kunt omdraaien en weglopen.
En ik weet dat dat niet het geval zal zijn... liefde
Ik kan die helderblauwe ogen niet lezen.
Ze staren me naar beneden en betoveren
En ik kom tekort in slaaf van uw wil.
Luister alsjeblieft naar me.
Als we op een of andere manier weg konden komen
En hoef nooit meer terug te komen naar deze plek.
Maar het voelt alsof ik niet kan leven zonder jouw liefde.
En het is duidelijk dat je niet hetzelfde voelt.
En het voelt alsof je je kunt omdraaien en weglopen.
En ik weet dat dat niet het geval zal zijn.…
Kunnen we ons verzoenen