Tears For Fears — Shout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout" van Tears For Fears.
Songteksten
Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on In violent times
You shouldn’t have to sell your soul
In black and white
They really really ought to know
Those one-track minds
That took you for a working boy
Kiss them goodbye
You shouldn’t have to jump for joy
You shouldn’t have to Shout (jump for) shout (joy), let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on They gave you life
And in return you gave them hell
As cold as ice
I hope we live to tell the tale
I hope we live to Shout (tell the) shout (tale), let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out (let it all out…)
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, so come on And when you’ve taken down your guard
If I could change your mind
I’d really love to break your heart
I’d really love to break
Shout (break your), shout (heart), let it all out
These are the things I can do without (I'd really love to break your heart)
Come on
I’m talking to you, come on Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on
I’m talking to you, so come on
Songtekstvertaling
Schreeuw, schreeuw, laat het er allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik praat tegen je, Kom op schreeuw, schreeuw, laat het allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik heb het tegen jou, kom op in gewelddadige tijden.
Je hoeft je ziel niet te verkopen.
In zwart en Wit
Ze zouden het echt moeten weten.
Die one-track geesten
Dat nam je voor een werkende jongen.
Kus ze tot ziens.
Je hoeft niet te springen van vreugde.
Je zou niet moeten schreeuwen (springen voor) shout (joy), laat het allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik praat tegen je, kom op, ze gaven je leven.
En in ruil daarvoor gaf je hen de hel.
Zo koud als ijs
Ik hoop dat we leven om het verhaal te vertellen.
Ik hoop dat we leven om te schreeuwen (Vertel De) Schreeuw (verhaal), laat het allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik praat tegen je, Kom op schreeuw, schreeuw, laat het allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik praat tegen je, Kom op schreeuw, schreeuw, laat het allemaal naar buiten…)
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik heb het tegen jou, dus kom op en als je op je hoede bent
Als ik je van gedachten kon veranderen.
Ik zou graag je hart breken.
Ik wil graag breken.
Shout (break your), shout (heart), let it all out
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder (Ik zou echt graag je hart breken)
Kom op.
Ik praat tegen je, Kom op schreeuw, schreeuw, laat het allemaal uit
Dit zijn de dingen die ik kan doen zonder
Kom op.
Ik praat tegen je, dus kom op.