Tears For Fears — Schrodinger's Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schrodinger's Cat" van Tears For Fears.
Songteksten
Last train to Norwich…
Summer days that blind your face will soon be dead and gone
Better get it on!
Tuned to a day the babe against the world
You took the best seat rather risk it when the chips were down
Better make it long.
Schrodinger’s cat is dead to the world.
You say your cat sees in the dark.
You criticize the play and isolate the box.
I always knew you were a scientist at heart.
Just as the breeze with speed and build, you sat upon the fence,
Clucking like a chicken making perfect sense.
Pass that gun, hand me that knife,
Man’s little monster has been brought back to life.
You say your cat sees in the dark.
You criticize the flow and isolate the box.
I always knew you were a scientist at heart.
I always knew you were.
Last train to Norwich…
Schrodinger’s cat is dead to the world.
Last train to Norwich…
Songtekstvertaling
Laatste trein naar Norwich…
Zomerdagen die je gezicht verblinden zullen binnenkort dood en weg zijn
Schiet maar op.
Afgestemd op een dag de babe tegen de wereld
Je nam de beste stoel en riskeerde het als de chips naar beneden waren.
Maak het maar lang.
Schrodingers kat is dood voor de wereld.
Je zegt dat je kat in het donker ziet.
Je bekritiseert het spel en isoleert de doos.
Ik heb altijd geweten dat je een wetenschapper was.
Net als de wind met snelheid en bouw, zat je op het hek,
Kakelen als een kip die volkomen logisch is.
Geef dat pistool, geef me dat mes.,
Het monster van de mens is weer tot leven gebracht.
Je zegt dat je kat in het donker ziet.
Je bekritiseert de stroom en isoleert de doos.
Ik heb altijd geweten dat je een wetenschapper was.
Dat heb ik altijd geweten.
Laatste trein naar Norwich…
Schrodingers kat is dood voor de wereld.
Laatste trein naar Norwich…