Tears For Fears — Johnny Panic And The Bible Of Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Panic And The Bible Of Dreams" van Tears For Fears.
Songteksten
I dream of heaven
i dream of heaven
i dream of heaven, yeah
High time we made a stand and shook up the views of the common man
and the lovetrain rides from coast to coast
d.j.'s the man we love the most
could you be, could you be squeaky clean
and smash any hope of democracry?
as the headline says you’re free to choose
there’s egg on your face and mud on your shoes
one of these days they’re gonna call it the blues
Johnny panic
johnny panic and the bible of dreams
I get excited by the news of today
what seems unstable may be able to stay
johnny panic
johnny panic and the bible of dreams
I dream of heaven, yeah
I spy tears in thier eyes
they look to the skies for some kind of divine intervention
food goes to waste!
so nice to eat, so nice to taste
politician grannie with your high ideals
have you no idea how the majority feels?
so without love and a promise land
we’re fools to the rules of a goverment plan
kick out the style! bring back the jam!
bring back the jam!
My flame is heart, my baby do as she please
what good is living, when you live in disease
johnny panic
johnny panic and the bible of dreams
I dream of heaven, it’s a heavenly place
why fall in love? when you can fall from grace
with johnny panic
johnny panic and the bible of dreams
I dream of heaven
i dream of heaven
i dream of heaven, yeah
Songtekstvertaling
Ik droom van de hemel
ik droom van de hemel
ik droom van de hemel, ja
Het wordt hoog tijd dat we een standpunt innemen en de meningen van de gewone man opschudden.
en de lovetrain rijdt van kust tot kust
D. J. is de man waar we het meest van houden.
zou je brandschoon kunnen zijn?
en elke hoop op democratie breken?
zoals de krantenkop zegt, Je bent vrij om te kiezen.
er zit ei op je gezicht en modder op je schoenen.
ooit zullen ze het de blues noemen.
Johnny panic
Johnny panic and the bible of dreams
Ik word opgewonden van het nieuws van vandaag.
wat onstabiel lijkt, kan misschien blijven.
Johnny panic
Johnny panic and the bible of dreams
Ik droom van de hemel, ja
Ik zie tranen in de ogen.
ze kijken naar de hemel voor een soort goddelijke interventie.
eten gaat verloren!
zo lekker om te eten, zo lekker om te proeven
politicus grannie met je hoge idealen
heb je geen idee hoe de meerderheid zich voelt?
dus zonder liefde en een belofte land
we zijn gek op de regels van een overheidsplan.
schop de stijl eruit! breng de jam terug!
breng de jam terug!
Mijn vlam is hart, mijn baby doe wat ze wil
wat heb je aan leven als je in een ziekte leeft?
Johnny panic
Johnny panic and the bible of dreams
Ik droom van de hemel, het is een hemelse plek
waarom verliefd worden? wanneer je kunt vallen uit genade
met johnny panic
Johnny panic and the bible of dreams
Ik droom van de hemel
ik droom van de hemel
ik droom van de hemel, ja