Tears For Fears — Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Tears For Fears.

Songteksten

You walked into the room
I just had to laugh
The face you wore was cool
You were a photograph
When it’s all too late
It’s all too late
I did not have the time
I did not have the nerve
To ask you how you feel
Is this what you deserve
When it’s all too late
It’s all too late
Change
You can change
And something on your mind
Became a point of view
I lost your honesty
You lost the life in you
When it’s all too late
It’s all too late
We walk and talk in time
I walk and talk in two
Where does the end of me Become the start of you
When it’s all too late
It’s all too late
What has happened to The friend that I once knew
Has he gone away
It’s all too late, It’s all too late
Change

Songtekstvertaling

Je liep de kamer binnen.
Ik moest gewoon lachen.
Het gezicht dat je droeg was cool.
Je was een foto.
Als het allemaal te laat is
Het is allemaal te laat.
Ik had geen tijd.
Ik had het lef niet.
Om je te vragen hoe je je voelt
Is dit wat je verdient?
Als het allemaal te laat is
Het is allemaal te laat.
Wijzigen
Je kunt veranderen.
En iets in je hoofd
Werd een standpunt
Ik ben je eerlijkheid kwijt.
Je hebt het leven in je verloren.
Als het allemaal te laat is
Het is allemaal te laat.
We lopen en praten in de tijd
Ik loop en praat in twee.
Waar wordt het einde van mij het begin van jou?
Als het allemaal te laat is
Het is allemaal te laat.
Wat is er gebeurd met de vriend die ik ooit kende?
Is hij weg?
Het is allemaal te laat, het is allemaal te laat.
Wijzigen