TeamMate — LA Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LA Winter" van TeamMate.
Songteksten
If I’m a bit nostaligc
You can chalk it up to time of year
I clear some extra closet space
Cause I had a dream you moved out here
Spent way to many hours of the daylight saving time
You get one shot at a second chance
And I have a feeling this one’s mine
The sun may hide, the sky may rain
We’ll sleepwalk through all the shorter days
It may get cold, a little grey
And noone cares
It could be worse, at least we don’t
Have to bury ourselves under feet of snow
It won’t be long until it’s past
Cause it’s just another Winter, yeah
It’s not that bad
Watching splitscreen stories of relentless storm
I’m reminded of the ways I’ve learned to keep myself warm
Dress in extra layers and spend the night with windows closed
Whether it’s seasonal depression or just an
The sun may hide, the sky may rain
We’ll sleepwalk through all the shorter days
It may get cold, a little grey
And noone cares
It could be worse, at least we don’t
Have to bury ourselves under feet of snow
It won’t be long until it’s past
Cause it’s just another Winter, yeah
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
Songtekstvertaling
Als ik een beetje nostalig ben
Het is tijd van het jaar.
Ik ruim wat extra kastruimte op.
Want ik had een droom dat je hierheen verhuisde.
Bracht veel uren van het daglicht door om tijd te besparen.
Je krijgt één kans op een tweede kans.
En ik heb het gevoel dat deze van mij is.
De zon kan zich verbergen, de hemel kan regenen
We slaapwandelen door alle kortere dagen.
Het kan koud worden, een beetje grijs
En niemand geeft erom.
Het had erger kunnen zijn.
We moeten onszelf onder de voeten van de sneeuw begraven.
Het zal niet lang meer duren voordat het voorbij is.
Want het is gewoon een Winter, Ja.
Zo erg is het niet.
Kijkend naar splitscreen verhalen van meedogenloze storm
Ik word herinnerd aan de manieren waarop ik heb geleerd om mezelf warm te houden.
Kleed je in extra lagen en breng de nacht door met ramen dicht
Of het nu seizoensgebonden depressie is of gewoon een
De zon kan zich verbergen, de hemel kan regenen
We slaapwandelen door alle kortere dagen.
Het kan koud worden, een beetje grijs
En niemand geeft erom.
Het had erger kunnen zijn.
We moeten onszelf onder de voeten van de sneeuw begraven.
Het zal niet lang meer duren voordat het voorbij is.
Want het is gewoon een Winter, Ja.
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.