Team BS — Team BS songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Team BS" van Team BS.
Songteksten
Il est vrai j’ai trop d’adversaires, depuis qu’j’ai quitté la terre, terre ferme
Ils feraient tout pour me faire taire, mais derrière moi j’ai de vrais,
vrais frères
Tester à quoi ça sert? C’est comme faire le ramdam sans prière
Laisse-les parler, moi j’ai rendu l’daron fier
J’suis pas prêt à tout pour leur plaire, plaire, plaire
Il est vrai j’ai trop d’adversaires, sur le côté quelques ennemis refoulés
Ils feraient tout pour nous faire taire, quand tout va mal on sait sur qui
compter
Il est vrai j’ai trop d’adversaires, sur le côté quelques ennemis refoulés
Frère ils nous atteignent pas, on est trop loin pour ça
Sur le côté quelques ennemis refoulés
On sait sur qui compter yeah, yeah
On sait sur qui compter yeah, yeah
J’ai tout misé sur la musique, p’t-êt' que j’me suis gouré
Tant que c’est pas par la craie, c’est qu’j’suis bien entouré
Tous nos biens sont sous scellés, nos exemples des anciens fêlés
J’passais mon carnet, aujourd’hui j’passe à la télé
Je rappais comme sonne-per' juste pour honorer mon frère
Représentant du Neuf-Deux: Bagneux, Nanterre
J’regrette un peu les études, j’ai esquivé de peu les Stups'
C’que j’avais en 35h, aujourd’hui j’l’ai en 30 minutes
Alors on nous envie, ouais ma passion j’en vis
Tu sais que j’suis trop chaud, que garanti est l’incendie
J’ai trouvé mon plaisir à mettre en musique mon vécu
Ma vérité est saignante parce que mes paroles sont trop crues
Yeah, Louboutin: si j’joue au foot, j’vais crever tous les ballons
Normal qu’tu m’croises pas au airport, j’suis au salon
J’ai plus d’temps à perdre
Partir au charbon, alimenter les flammes de l’Enfer
Toujours à côté d’mes potes comme un taxiphone et une boucherie halal
Renoi t’as fait l’tour d’la France sur un vélo sans selle
Allez dire à tous ces mauvais rageux qui nous détestent
Qu’on a trop d’avances, ouais #TeamBS
La vie des banlieusards est triste alors on chante
J’tourne en rond comme un circuit ou un s&le
Depuis «La Force du Nombre"j'suis toujours offishal
Moi j’ai l’sens d’la famille, c’est mon côté rital
Faut une défaite pour savourer une victoire
Entre les lignes de mes blessures, j’ai recousu mon histoire
On s’arrose mais ça cache pas nos larmes
On brûle des bus et des voitures car nos cerveaux crament
Songtekstvertaling
Het is waar dat ik te veel tegenstanders heb, sinds ik de aarde verliet, stevige grond
Ze zouden alles doen om me stil te houden, maar achter me heb ik echte,
echte broeders
Waar is het voor? Het is alsof je ramdam doet zonder gebed.
Laat ze praten, Ik heb daron trots gemaakt.
Ik ben nog niet klaar voor iets om hen te behagen, alsjeblieft, alsjeblieft
Het is waar dat ik te veel tegenstanders heb, aan de kant een paar afgeslagen vijanden
Ze zouden alles doen om ons het zwijgen op te leggen, als alles fout gaat weten we wie
tellen
Het is waar dat ik te veel tegenstanders heb, aan de kant een paar afgeslagen vijanden
Broeder, ze kunnen ons niet bereiken. we zijn te ver weg.
Aan de kant een paar onderdrukte vijanden
We weten op wie we kunnen rekenen.
We weten op wie we kunnen rekenen.
Ik zette al mijn geld op de muziek, omdat ik er niets aan kon doen.
Zolang het geen krijt is, is het omdat ik omsingeld ben.
Al onze goederen zijn verzegeld, onze voorbeelden van de oude gebarsten
Ik gaf mijn notitieboekje door, Vandaag ga ik op TV.
Ik herinnerde het me als sound-per ' om mijn broer te eren.
Vertegenwoordiger van de negen-twee: Bagneux, Nanterre
Ik heb een beetje spijt van mijn Studies, ik ontweek drugs een beetje.
Wat ik had in 35 uur, vandaag heb ik het in 30 minuten.
Dus we benijden, ja mijn passie Ik leef
Je weet dat ik te heet ben, gegarandeerd is het vuur
Ik vond het leuk om muziek te maken mijn ervaring
Mijn waarheid bloedt omdat mijn woorden te rauw zijn.
Als ik football speel, sterf ik alle ballen.
Natuurlijk ontmoet je me niet op het vliegveld, ik ben in de lounge.
Ik heb meer tijd te verliezen.
Naar kolen gaan, de vlammen van de hel aanwakkeren
Altijd naast mijn vrienden als een taxifoon en een halal slager
Renoi, je bent op een fiets door Frankrijk gereisd zonder zadel.
Vertel al die slechteriken die ons haten.
Dat we te veel vooruitgang hebben, ja # TeamBS
Het leven van de buitenwijken is triest dus zingen we
Ik ren rondjes als een circuit of een s & le
Sinds "de kracht van het getal" ben ik altijd offishal
Ik heb een gevoel voor familie, het is mijn rital kant
Het vergt een nederlaag om van een overwinning te genieten.
Tussen de lijnen van mijn wonden, heb ik mijn verhaal gehecht.
We drinken, maar het verbergt onze tranen niet.
We verbranden bussen en auto ' s omdat onze hersenen branden.