Teairra Marí — No No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No No" van Teairra Marí.
Songteksten
You running out of luck, yea ya stars are not aligned
And now, played the last game with you for the last time
Threw the cards on the table can’t take another round
Got these chicks callin me it’s about to go down
You messy, I can’t take a man who can’t get his stuff together
Can’t get his words together (you can go into whatever)
Keep my name out ya mouth, yeah the door has been closed
Every chick had yours, baby that’s a no no
Gotta take it babe, you’ve been warned, so you know ya gotta go To caught up in the wrong, oh no Get ya bags and run, said ya messin with the wrong one
Take ya back and let it go, oh hell no That’s a no no, no talking to me, no more causing drama (no) no loving from me any time ya wanna (that's a no), No getting with me, no more causing drama
(that's a no no, no, no no, no no no)
Did ya didn’t think I’d find out, she was chilling at the house
Yea ya tried to clear it up, baby I don’t give a what
Boy ya know ya free to go, changing what was wrong before
Thought it was about you, boy ya acting brand new
Save ya money, flowers and cards it ain’t working out
Ain’t no kisses for ya go (that's a no no)
You can have ya stuff back, you can have ya pictures of But cha can’t have my love, oh no no
I thought about it I don’t want it, I don’t need it, naw
The games, the problems, the drama, yea they can have it all
So I don’t know why y keep callin my phone, mightest well leave me alone,
cause ya know I’m a say no And quite frankly I’m sick and tired of your bull shh, my time is exclusive,
ya lying is useless
A ha ha, and right now I’m on my new shh, I’m not on you shh, a no no
can’t take no more, no means no, I’m out the door, no No no no no,
That’s a no no…
Songtekstvertaling
Je hebt bijna geen geluk meer, ja, jullie sterren staan niet op één lijn
En nu, speelde het laatste spel met jou voor de laatste keer
Gooi de kaarten op tafel.
Er zijn meiden die me bellen. het gaat gebeuren.
Jij rommelig, ik kan een man niet aan die zijn spullen niet bij elkaar kan krijgen.
Kan zijn woorden niet bij elkaar krijgen (je kunt in alles gaan)
Ja, de deur is dicht.
Elke meid had de jouwe, baby dat is een nee
Je bent gewaarschuwd, dus je weet dat je naar de verkeerde moet.
Neem je terug en laat het gaan, oh nee dat is een nee nee, niet praten met mij, niet meer het veroorzaken van drama (Nee) geen liefde van mij wanneer je wilt (dat is een nee), niet krijgen met mij, niet meer het veroorzaken van drama
(dat is een nee nee, nee, nee, nee, nee nee nee)
Dacht je dat ik er niet achter zou komen? ze was thuis aan het chillen.
Ja, je probeerde het op te helderen, schatje het kan me niet schelen wat
Boy ya know ya free to go, changing what was wrong before
Ik dacht dat het over jou ging, jongen. je acteerde gloednieuw.
Bespaar je geld, bloemen en kaarten het werkt niet
Geen kusjes voor je.)
Je mag je spullen terug hebben, je mag je foto ' s hebben, maar cha kan mijn liefde niet hebben, oh nee
Ik heb erover nagedacht. Ik wil het niet. Ik heb het niet nodig.
De spelletjes, de problemen, het drama, ja ze kunnen het allemaal hebben
Dus ik weet niet waarom je mijn telefoon blijft Bellen, laat me met rust.,
want je weet dat ik nee zeg en eerlijk gezegd ben ik je onzin zat. mijn tijd is exclusief.,
liegen is nutteloos.
A ha ha, en op dit moment ben ik op mijn nieuwe shh, ik ben niet op je shh, een nee nee
ik kan er niet meer tegen.,
Dat is een nee.…