Teairra Marí — No Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Daddy" van Teairra Marí.
Songteksten
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I would give it up Don’t let my cute face fool ya I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya Been through so much in my life
saying things in my life
That I never thought I’d make it through
Had a few close calls in my life
That could have end my life
But I’m here looking at you
Never thought that I’d be here
I’m the type that don’t give a damn about rules
I was supossed to survive on the streets
Make my own way to eat
Gotta do what I gotta do (Best believe)
I know plenty of girls like me That done been through hell just like me Keep what your mama teach ya Don’t let cheat or the street defeat ya (Girlfriend)
And all my kickass girls like me (uh uh)
That ain’t ever afraid to speak
Next time that they try to treat ya Like you a freak 'cuz you’re street and look good
Tell them
I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya No I don’t strip in the club
Nor trick in the club
But I got friends that do So my girls that’s getting the dough
The best way they know
Don’t hate girl I got you
Even though it ain’t me (I understand)
That its real in these streets (I understand)
When it comes to that rent, that whip
That check, ain’t nobody gonna protect your neck like you
I know plenty of girls like me That done been through hell just like me Keep what your mama teach ya Don’t let cheat or the street defeat ya (Girlfriend)
And all my kickass girls like me (uh uh)
That ain’t ever afraid to speak
Next time that they try to treat ya Like you a freak just cuz you’re street and look good
Tell them
I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya All, all my girls from a broken home
When you’re feeling all alone
And you feel you can’t go on (call me)
All, all my girls from a broken home
When you’re feeling all alone
And you feel you can’t go on (call me)
I know plenty of girls like me That done been through hell just like me Keep what your mama teach ya Don’t let cheat or the street defeat ya (Girlfriend)
And all my kickass girls like me (uh uh)
That ain’t ever afraid to speak
Next time that they try to treat ya Like you a freak just cuz you’re street and look good
Tell them
I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, that I’d give it up Don’t let my cute face fool ya I had no daddy around when I was growin up (huh)
That’s why I’m wild and I don’t give a (huh)
Ya’ll think cuz these jeans fit, I’d give it up Don’t let my cute face fool ya
Songtekstvertaling
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het zou opgeven laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden Ik had geen vader in de buurt toen ik opgroeide (huh)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef Laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden je hebt zoveel meegemaakt in mijn leven
dingen zeggen in mijn leven
Dat ik nooit had gedacht dat ik het zou redden.
Ik had een paar kleine telefoontjes in mijn leven.
Dat had mijn leven kunnen beëindigen.
Maar ik kijk hier naar jou.
Nooit gedacht dat ik hier zou zijn.
Ik ben het type dat niets om regels geeft.
Ik moest overleven op straat.
Maak mijn eigen manier om te eten
Ik moet doen wat ik moet doen.)
Ik ken genoeg meisjes zoals ik die door een hel zijn gegaan net als Ik hou wat je moeder je leert laat je niet bedriegen of de straat je verslaan)
En al mijn kickasses meisjes zoals ik (uh)
Dat is nooit bang om te spreken.
De volgende keer dat ze je behandelen als een freak omdat je straat bent en er goed uitziet
Vertel het ze.
Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide.)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden Nee Ik kleed me niet uit in de club
Noch trick in de club
Maar ik heb vrienden die dat doen mijn meisjes die het geld krijgen
De beste manier die ze kennen
Haat het meisje niet Ik heb je
Ook al ben ik het niet (ik begrijp het)
Dat het echt is in deze straten (ik begrijp)
Als het gaat om de huur, die zweep
Die cheque, zal niemand je nek beschermen zoals jij.
Ik ken genoeg meisjes zoals ik die door een hel zijn gegaan net als Ik hou wat je moeder je leert laat je niet bedriegen of de straat je verslaan)
En al mijn kickasses meisjes zoals ik (uh)
Dat is nooit bang om te spreken.
De volgende keer dat ze je behandelen als een freak ... omdat je straat bent en er goed uitziet.
Vertel het ze.
Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide.)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef laat mijn schattige gezicht jullie niet voor de gek houden, al mijn meisjes uit een gebroken huis
Als je je helemaal alleen voelt
En je voelt dat je niet verder kunt.)
Al mijn meisjes uit een gebroken gezin
Als je je helemaal alleen voelt
En je voelt dat je niet verder kunt.)
Ik ken genoeg meisjes zoals ik die door een hel zijn gegaan net als Ik hou wat je moeder je leert laat je niet bedriegen of de straat je verslaan)
En al mijn kickasses meisjes zoals ik (uh)
Dat is nooit bang om te spreken.
De volgende keer dat ze je behandelen als een freak ... omdat je straat bent en er goed uitziet.
Vertel het ze.
Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide.)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, dat ik het opgeef laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden Ik had geen papa in de buurt toen ik opgroeide)
Daarom ben ik wild en kan het me niet schelen.)
Je zult denken omdat deze spijkerbroek past, Ik zou het opgeven laat mijn schattige gezicht je niet voor de gek houden