Tea Leaf Green — The Garden [Part III] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Garden [Part III]" van Tea Leaf Green.
Songteksten
Got a little bit of soul
Got a little bit of rock 'n' roll in my bones,
Don’t you bury me when I’m old
I may need 'em when I’m reborn,
When I’m reborn.
The garden that you planted is doin' well
I thought you’d like to know,
The roses are growin' on the hound dog’s bones
It reminds me of the time I told you long ago:
«Darlin' let’s let our hair grow long
We can work on a farm, maybe live on a mountain.
I got an old hound dog, likes to run,
He needs a lot of room and he hates to be chained up.»
Just like me, just like we are supposed to be.
Just like me, just like we are supposed to be.
Just like me, just like we are supposed to be.
Just like me, just like we are supposed to be.
The mountain’s sinking, the river’s rising,
The sky is falling, I fear I’m dying.
The forest is creeping in, I cannot stop it,
I don’t want to try now, I can’t remember how
I used to dream about them valley highways
Before I was chained to this country by way
And you left me here, letting freedom tear us apart.
Songtekstvertaling
Ik heb een beetje ziel.
Heb een beetje rock ' n ' roll in mijn botten,
Begraaf me niet als ik oud ben.
Ik heb ze misschien nodig als ik herboren ben.,
Als ik herboren ben.
De tuin die je geplant hebt doet het goed.
Ik dacht dat je het wel wilde weten.,
De rozen groeien op de botten van de hond
Het doet me denken aan die keer dat ik het je lang geleden vertelde.:
"Laten we ons haar lang laten groeien
We kunnen op een boerderij werken, misschien op een berg wonen.
Ik heb een oude hond, houdt van rennen.,
Hij heeft veel ruimte nodig en hij wil niet geketend worden.»
Net als ik, net zoals we horen te zijn.
Net als ik, net zoals we horen te zijn.
Net als ik, net zoals we horen te zijn.
Net als ik, net zoals we horen te zijn.
De berg zinkt, de rivier stijgt,
De hemel valt, Ik vrees dat ik doodga.
Het bos sluipt naar binnen, ik kan het niet stoppen.,
Ik wil het nu niet proberen, ik weet niet meer hoe.
Ik droomde altijd over de snelwegen in de vallei.
Voordat ik aan dit land geketend was.
En je liet me hier achter, door de Vrijheid ons uit elkaar te laten halen.