Tazenda — Pitzinnos In Sa Gherra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitzinnos In Sa Gherra" van Tazenda.

Songteksten

Si sese de mutria mala
Morigande in sos pensamentos
E lestra de su grecu s’ala
Ispinghet ecos de lamentos
Brinca sos trabentos
Ei bessi dae su ludu
Puru si non as a ottenner bantos
Proa a dare un’azudu
No iscurtes sas muidas
Lassa puru sas peadas
Sa tristessa commo este luida
E de realidade aundada
Arantzos in bucca a sos pitzinnos
A sa muda in sa rena, setzidos
Fusileddos in sa pala
Pedras in sa bertula
Issoso cherent una terra
Pitzinnos in sa gherra
Su destinu in sos isteddos
(falet subra a sos piseddos)
Est drommende a bentre a chelu
(un'ateru chelu pro lentolu)
Tue brinca sos trabentos
Ei bessi dae su ludu
Puru si non as a ottener bantos
Proa a dare un’azudu
Fintzas a cando sa pena
Su mundu in sas manos at a aere
Ischida&∙ticche in bona lena
Fortzis gia giuches su chi cheres
Trenta, quaranta, cinquanta
Mitragliatrice canta
A tenore
Tutti seduti giùper terra
Quaranta, cinquanta, cinquantuno
Ferite di coltello
Nel cuore
Tutti seduti giùper terra
Pitzinnos in sa gherra

Songtekstvertaling

Als ik een slechterik was
Morigande in SOS gedachten
E Lastra de su grecu s'ala
Echo ' s van Klaagliederen
SOS trabentos Afspelen
Ei Bessi Dae su ludu
Puru si non als ottenner bantos
Buig om een azudu te geven
Wees niet bang.
Lassa puru sas peadas
Zijn tristessa commo is luida.
En realiteit
Arantzos in bucca saus pitzinnos
A SA muda in SA rena, setzidos
Fusileddos in zijn schep
Pedras in sa bertula
Isoso Cher a land
Pitzinnos in sa gherra
Su destinu in sos isteddos
(falet subra to sos piseddos)
East drommende a bentre a chelu
(ateru chelu pro lentolu)
Tue brinca sos trabentos
Ei Bessi Dae su ludu
Puru si no als een obtener bantos
Buig om een azudu te geven
Fintzas a cando sa pena
Uw mundu in sas manos aan aere
Ischida & ∙tics in bona lena
Fortzis Gia giuches on who cheres
Dertig, veertig, vijftig
Mitrailleur zingt
Teneur
Allemaal zitten op de grond
40, 50, 51
Steekwonden
In het hart
Allemaal zitten op de grond
Pitzinnos in sa gherra