Tayyib Ali — Dear Lord songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Lord" van Tayyib Ali.

Songteksten

Yeah, oh it’s the realest shit
Dear Lord, I want it, so you gotta tell me something
Growing up I was crazy, same streets I lost my mother
And since we talk in public, I can’t tell you about my brother
But I guess he thought them niggas couldn’t touch him
Yo, can I live without struggle
When we was fourteen, we stopped going to school
Rapping on days off, trapping on days off
One day I’ll make it to New York in time
But until then, I’m on my grind, niggas dying and shit
Still got my old chucks on the wire and shit
Sometimes I cry for a bit, but then my homie told me it was life
Same night I got goals so I’m trying play the game right
I’m a star and I know it, soul in the dirt
But when I’m hurt, man I still don’t show it Even though what mattered to me it will never change actually
It will only make me a man
Yo it’s easy to do the same thing with both your people’s in jail
And that’s the reason you ain’t have to be in at 12
And all the things I’m doing now, I’m doing it well
Cause if I stay here, I’ll be dead or in jail for real!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yo, if I keep my faith in God, I can shine when the time come
The grind got me nation wide like Verizon
I know some niggas put their future right behind them
Crystal right besides them, never worry about the outcome
Now the jail cell is where some of them reside in I can’t do that shit
No pussy, no weed, no studio
I’m hella serious, I know I sound goofy, though
But this the story of my life, I grew up where some don’t make it And the skinny niggas pack guns, stick it in their arms
Nightmares on the floor, woke up early in the morn
I’m feelin like it’s fourth and long
On the field, the disadvantages, told my niggas, they don’t understand this shit
I inspire people, I’m try win a Grammy with
Crooked letter, swear I’m on some David Banner shit
I just hope I see the day that I understand this shit!
Hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)
Yeah, hustle all the time, just trying to get it right (all night)
I pray to God that we’ll make it through the night (all right)
I gotta make the best out of life
Get it for cheap, or pay the price (right)

Songtekstvertaling

Ja, Het is echt.
Lieve Heer, Ik wil het, dus je moet me iets vertellen.
Toen ik opgroeide was ik gek, dezelfde straten waar ik mijn moeder verloor.
En aangezien we in het openbaar praten, kan ik je niet vertellen over mijn broer.
Maar ik denk dat hij dacht dat die nikkers hem niet konden aanraken.
Yo, kan ik leven zonder strijd
Toen we veertien waren, gingen we niet meer naar school.
Rappen op vrije dagen, vastzetten op vrije dagen
Op een dag zal ik op tijd in New York zijn.
Maar tot die tijd, ben ik bezig, nikkers sterven en shit.
Ik heb nog steeds mijn oude spullen op de kabel en zo.
Soms huil ik een beetje, maar toen vertelde mijn homie me dat het leven was.
Dezelfde avond heb ik goals, dus ik probeer het spel goed te spelen.
Ik ben een ster en ik weet het, ziel in het vuil
Maar als ik gewond ben, laat ik het nog steeds niet zien ... ook al maakt het me niet uit wat Ik wil. het zal nooit veranderen.
Het zal me alleen maar een man maken.
Het is makkelijk om hetzelfde te doen met jouw mensen in de gevangenis.
En dat is de reden waarom je niet op je 12e moet zijn.
En alle dingen die ik nu doe, doe ik goed.
Want als ik hier blijf, ben ik dood of in de gevangenis.
De hele tijd haasten, gewoon proberen om het goed te krijgen (de hele nacht)
Ik bid tot God dat we de nacht doorkomen.)
Ik moet het beste van het leven maken.
Koop het voor goedkoop, of betaal de prijs (goed)
Ja, de hele tijd haasten, gewoon proberen om het goed te krijgen (de hele nacht)
Ik bid tot God dat we de nacht doorkomen.)
Ik moet het beste van het leven maken.
Koop het voor goedkoop, of betaal de prijs (goed)
Als ik in God blijf geloven, kan ik stralen als de tijd komt.
De grind heeft me het hele land overspoeld, net als Verizon.
Ik weet dat sommige negers hun toekomst achter zich hebben gelaten.
Kristal naast hen, maak je geen zorgen over de uitkomst
De cel is waar sommigen wonen. Ik kan dat niet.
Geen kut, geen wiet, geen studio
Ik meen het, Ik weet dat ik gek klink.
Maar dit is het verhaal van mijn leven, Ik ben opgegroeid waar sommigen het niet halen en de magere negers pakken wapens, stoppen het in hun armen
Nachtmerries op de vloer, vroeg wakker in de ochtend
Ik voel me alsof het de vierde en lange is.
Op het veld, de nadelen, vertelde mijn negers, ze begrijpen deze shit niet
Ik inspireer mensen, Ik probeer een Grammy te winnen met
Ik zweer dat ik op David Banner zit.
Ik hoop dat ik de dag zie dat ik deze shit begrijp!
De hele tijd haasten, gewoon proberen om het goed te krijgen (de hele nacht)
Ik bid tot God dat we de nacht doorkomen.)
Ik moet het beste van het leven maken.
Koop het voor goedkoop, of betaal de prijs (goed)
Ja, de hele tijd haasten, gewoon proberen om het goed te krijgen (de hele nacht)
Ik bid tot God dat we de nacht doorkomen.)
Ik moet het beste van het leven maken.
Koop het voor goedkoop, of betaal de prijs (goed)