Taylor Swift — Girl At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl At Home" van Taylor Swift.
Songteksten
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that.
I don’t even know her,
But I feel a responsibility,
To do what’s upstanding and right,
It’s kinda like a code, yeah,
And you’ve been getting closer and closer,
And crossing lines.
And it would be a fine proposition,
If I was a stupid girl,
But honey I am no-one's exception,
This I have previously learned.
So don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
I see you turn off your phone,
And now you got me alone,
And I say,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
I just wanna make sure,
You understand perfectly,
You’re the kind of man who makes me sad,
While she waits up,
You chase down the newest thing,
And take for granted what you have.
And it would be a fine preposition,
If I was a stupid girl,
And yeah I might go with it,
If I hadn’t once been just like her.
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
I see you turn off your phone,
And now you’ve got me alone,
And I say,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
Call a cab,
Lose my number,
You’re about to lose your girl,
Call a cab,
Lose my number,
Let’s consider this lesson learned.
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Wanna see you pick up your phone,
And tell her you’re coming home,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
It would be a fine proposition,
If I hadn’t once been just like her.
Songtekstvertaling
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat.
Ik ken haar niet eens.,
Maar ik voel een verantwoordelijkheid.,
Om te doen wat recht en Recht is,
Het is een soort code, Ja.,
En je komt steeds dichterbij.,
En het oversteken van lijnen.
En het zou een mooi voorstel zijn.,
Als ik een stom meisje was,
Maar ik ben niemands uitzondering.,
Dat heb ik eerder geleerd.
Dus kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Ik zie dat je je telefoon uitzet.,
En nu heb je me alleen.,
En ik zeg:,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.
Ik wil gewoon zeker weten,
Je begrijpt het perfect.,
Jij bent het soort man die me verdrietig maakt.,
Terwijl ze opstaat,
Je jaagt op het nieuwste ding.,
En neem wat je hebt voor lief.
En het zou een mooi voorzetsel zijn.,
Als ik een stom meisje was,
En ja, misschien ga ik wel mee.,
Als ik niet één keer zoals haar was geweest.
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Ik zie dat je je telefoon uitzet.,
En nu heb je me alleen,
En ik zeg:,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.
Bel een taxi.,
Verlies mijn nummer,
Je gaat je meisje verliezen.,
Bel een taxi.,
Verlies mijn nummer,
Laten we deze les eens overwegen.
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Ik wil je je telefoon zien opnemen.,
En zeg haar dat je naar huis komt.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.,
Kijk me niet aan.,
Je hebt een meisje thuis.,
En iedereen weet dat,
Dat weet iedereen.
Het zou een mooi voorstel zijn.,
Als ik niet één keer zoals haar was geweest.