Taylor Dayne — Satisfied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfied" van Taylor Dayne.

Songteksten

Satisfied, how you left it, baby
Is it over now
Don’t let me stand in your way
'Cause you have made me fall in love with you
I don’t care, baby
It won’t change my point of view
Happy now that I’m longing for release
You know that I feel like I’m going nowhere
Don’t understand, it all seems so unreal
I need to call it darling
And tell you how I feel
Baby I, could tell you I’m over this
But I know very well
That I’ve never had my fill
How did I make you feel too much emotion
I don’t understand you baby
And I never will
Satisfied, you know you’ve just upset my mind
And I want to know, what were you thinking of Well do you think about me now and then
Say the word, baby
I’ll take you back again
Even though, you and I Will never have the perfect love affair
I want you just the same
How did I make you feel so much emotion
I keep thinking 'bout you baby
You’re the one to blame
I never thought about
How to live with out it I guess your love
I will never know
Now that you’ve let me go Why should love be so unkind
I want you off of my mind
But I can’t help it Somebody help me please
Satisfied, oh baby
Let me go from this lonely
You’re no good for me baby
And it just a shame
And I’m aware that you don’t feel the same
You no good for me baby
And it just a shame
And I’m aware that you don’t feel the same
I still want you, well, well

Songtekstvertaling

Tevreden, hoe je het achterliet, baby
Is het nu voorbij?
Laat me je niet in de weg staan.
Want door jou ben ik verliefd op je geworden .
Kan me niet schelen, schatje.
Het zal mijn standpunt niet veranderen.
Gelukkig nu ik verlang naar bevrijding
Je weet dat ik het gevoel heb dat ik nergens heen ga
Ik begrijp het niet, het lijkt allemaal zo onwerkelijk.
Ik moet het schat noemen.
En je vertellen hoe ik me voel
Schatje, ik kan je vertellen dat ik hier overheen ben.
Maar ik weet het heel goed.
Dat ik nooit genoeg heb gehad.
Hoe heb ik je te veel emotie laten voelen?
Ik begrijp je niet.
En dat zal ik ook nooit doen.
Tevreden, je weet dat je me van streek hebt gemaakt.
En Ik wil weten, waar dacht je aan? denk je af en toe aan mij?
Zeg het maar, schatje.
Ik breng je terug.
Ook al zullen jij en ik nooit de perfecte liefdesaffaire hebben.
Ik wil je net zo graag.
Hoe heb ik je zo ' n gevoel gegeven?
Ik blijf maar aan je denken.
Het is jouw schuld.
Daar heb ik nooit aan gedacht.
Hoe je ermee moet leven Ik denk dat je liefde
Ik zal het nooit weten.
Nu je me hebt laten gaan waarom zou liefde zo onaardig zijn
Ik wil je uit mijn gedachten.
Maar ik kan het niet helpen iemand help me alsjeblieft
Tevreden, Oh baby
Laat me gaan van deze eenzame
Je bent niet goed voor me.
En het is gewoon jammer
En ik weet dat jij niet hetzelfde voelt.
Je bent niet goed voor me, schatje.
En het is gewoon jammer
En ik weet dat jij niet hetzelfde voelt.
Ik wil je nog steeds.