Tay Barton — Little Giants songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Giants" van Tay Barton.

Songteksten

A little too young to understand it
A little too old to sit it out
Having quiet conversations so he won’t know what it’s about
A little boy becomes a soldier
Everyday a war
He hates the tests for finding cancer but he hates the answers more
Chasing shadows down the hallway from his hospital bed
Counting cards from friends and neighbors and for a moment he forgets
A little boy becomes a hero to his mom and to his dad
Their busy fighting tears he’s telling jokes to make them laugh
Ooh so much strength where do they find it
Yeah they’re brave beyond their years
It’s a battle and they fight it
Like David and Goliath
Thank God, for little giants
Spending hours in the mirror
Mammas picture on the side
Trying to pick which way she favors
Yeah she’s got her mamma’s eyes
A little girl becomes a lady
Of barely 7 years
Oh but she don’t want your pity she just wants her mamma here
Ooh so much strength where do they find it
Yeah they’re brave beyond their years
It’s a battle and they fight it
Like David and Goliath
Thank God, for little giants
They give it all they got
Little giants. We could all learn a lot. From little giants

Songtekstvertaling

Een beetje te jong om het te begrijpen.
Een beetje te oud om het uit te zitten.
Stille gesprekken voeren zodat hij niet weet waar het over gaat.
Een jongetje wordt soldaat.
Elke dag een oorlog
Hij haat de testen voor het vinden van kanker maar hij haat de antwoorden meer
Schaduwen achtervolgen vanuit zijn ziekenhuisbed in de gang.
Kaarten tellen van vrienden en buren en even vergeet hij
Een kleine jongen wordt een held voor zijn moeder en zijn vader.
Hij vertelt grappen om ze aan het lachen te maken.
Ooh zo veel kracht waar vinden ze het
Ja, ze zijn dapper na hun jaren.
Het is een strijd en ze vechten het uit
Zoals David en Goliath.
Godzijdank, voor kleine reuzen.
Uren in de spiegel doorbrengen
Mama ' s foto aan de zijkant
Ik probeer te kiezen welke kant ze op wil.
Ja, ze heeft de ogen van haar moeder.
Een klein meisje wordt een dame
Van amper 7 jaar
Ze wil je medelijden niet. ze wil alleen haar moeder hier.
Ooh zo veel kracht waar vinden ze het
Ja, ze zijn dapper na hun jaren.
Het is een strijd en ze vechten het uit
Zoals David en Goliath.
Godzijdank, voor kleine reuzen.
Ze geven alles wat ze hebben.
Kleine reuzen. We kunnen allemaal veel leren. Van kleine reuzen