Taxxi — I'm Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Leaving" van Taxxi.
Songteksten
While the city sleeps, I wander the streets
Wanting it some other way
My clothes in a bag, tired muscles sag
I’ve come to the end of my stay
I walk through the rain, time pours down the drain
Exhausted, but I can’t close my eyes
I know that I tried, but I’ve too much to hide
And I want to stop feeding you lies
I don’t know how to say I’m leaving
I don’t know how to say I’m leaving
It still feels the same, all smoke but no flame
You know that I’ll never belong
Your eyes are so warm, my shelter from storm
Whatever the cost I’m not wrong
I don’t know how to say I’m leaving
I don’t know how to say I’m leaving
Any words I choose, still all of us lose
It’s my dreams we all have to pay
But my driving ambition, leaves no choice in decision
And I won’t face another cold day
I don’t know how to say I’m leaving
I don’t know how to say I’m leaving
Songtekstvertaling
Terwijl de stad slaapt, dwaal ik door de straten
Ik wil het op een andere manier.
Mijn kleren in een zak, vermoeide spieren sag
Ik ben aan het einde van mijn verblijf gekomen.
Ik loop door de regen, de tijd stroomt door de afvoer
Uitgeput, maar ik kan mijn ogen niet sluiten.
Ik weet dat ik het geprobeerd heb, maar ik heb te veel te verbergen.
En Ik wil je geen leugens meer geven.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.
Het voelt nog steeds hetzelfde, alleen rook maar geen vlam
Je weet dat ik er nooit bij zal horen.
Je ogen zijn zo warm, mijn schuilplaats tegen de storm
Wat het ook kost, Ik heb het niet mis.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.
Elke woorden die ik kies, verliezen we allemaal.
Het zijn mijn dromen die we allemaal moeten betalen.
Maar mijn rij ambitie, laat geen keuze in de beslissing
En Ik zal niet nog een koude dag onder ogen zien.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik vertrek.