TaxiWars — Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridges" van TaxiWars.
Songteksten
I look at us contenders
for the prize that’s never won
we should have stumbled on it accidently like a stone
Burn those bridges for me babe.
The both of us are evil twins
our merit flaws in tune
our licked (?) prays on sunny days
in shady afternoons
Burn those bridges for me babe
No wise man has predicted
no mathmetician saw
how your sweet hands at a glance
can turn into a claw
Burn those bridges for me babe
I’m an optimist after the fact
I knew there would be rain.
I will tell you what your chances are
when you’ve counted all your gains
Burn those bridges for me babe
My sweetest one, my pelican
into your arms I curl
when I find myself at an akward angle to the world
Now let those bridges burn
'Cause nothing ever came from stillness
nothing ever will
On that duvet of darkness it is lights that we spill
Burn those bridges for me babe
we are born again
we reappear and still we look the same.
It’s me like you and you like me.
Again again again
Burn those bridges for me babe
Burn those bridges for me babe
Songtekstvertaling
Ik kijk naar onze kandidaten
voor de prijs die nooit gewonnen is
we hadden er per ongeluk op moeten struikelen als een steen.
Verbrand die bruggen voor me, schat.
We zijn allebei een slechte tweeling.
onze verdienste klopt niet
ons gelikt?) bidt op zonnige dagen
in schaduwrijke middagen
Verbrand die bruggen voor me.
Geen wijze man heeft voorspeld
geen wiskundige zag
hoe je zoete handen in een oogopslag
kan veranderen in een klauw
Verbrand die bruggen voor me.
Ik ben een optimist na het feit
Ik wist dat het zou regenen.
Ik zal je vertellen wat je kansen zijn.
als je al je winst geteld hebt
Verbrand die bruggen voor me.
Mijn liefste, mijn pelikaan.
in je armen ik krul
als ik mezelf zie in een akelige hoek naar de wereld
Laat die bruggen branden.
Want er kwam nooit iets uit stilte.
dat zal nooit gebeuren.
Op dat dekbed van duisternis is het licht dat we morsen
Verbrand die bruggen voor me.
we zijn wedergeboren
we verschijnen en zien er nog steeds hetzelfde uit.
Ik ben net als jij en jij vindt me leuk.
Nog een keer.
Verbrand die bruggen voor me.
Verbrand die bruggen voor me.