Taxi — Stelele Care Cad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stelele Care Cad" van Taxi.

Songteksten

Daca azi
E doar o poarta
Deschisa spre ieri
Si-o sa faci ce-ai facut
Si-o sa stii ce-ai stiut
Dar
N-o sa mai stii sa speri
Mai stai pana maine
Sa vezi cum e
Mai stai pana maine
Poate nu trebuie
Sa vrei ce vrei
Poate
Ai nevoie de altceva
Si nu uita:
Stelele care cad, nu pier
Stelele care cad se duc spre un alt cer
Daca azi drumul
Pe care erai sa inchis
Poate ca nu era
Drumul pe care
Trebuia sa alergi spre vis
Sau poate ca da
Si poate ca maine
Se va deschide din nou
In fata ta
Oricum ar fi
Ai in fata o zi
Mergi pe ea
Si nu uita:
Stelele care cad nu pier
Stelele care cad se duc spre un alt cer
Stelele care cad
Stelele care cad…

Songtekstvertaling

Als vandaag
Het is maar een poort.
Open tot gisteren
En je zult doen wat je deed.
En je weet wat je wist
Maar
Je weet nooit hoe je moet hopen.
Blijf tot morgen.
Kijk hoe het is.
Blijf tot morgen.
Misschien hoef je dat niet te doen.
Om te willen wat je wilt
Misschien
Je hebt iets anders nodig.
En vergeet niet:
De sterren die vallen, niet vergaan
De vallende sterren gaan naar een andere hemel
Als vandaag de weg
Dat je opgesloten zat.
Misschien was het niet
De weg die
Je moest naar de droom rennen.
Of misschien wel.
En misschien morgen.
Het gaat weer open.
Voor je.
Hoe dan ook.
Je hebt een dag voor je.
Lopen.
En vergeet niet:
Vallende sterren vergaan niet
De vallende sterren gaan naar een andere hemel
Vallende sterren
Vallende sterren…