Татьяна Снежина — Нас больше нет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нас больше нет" van Татьяна Снежина.
Songteksten
Как жаль, но нам уже не быть вдвоем,
Никто из нас, поверь, не виноват,
Что все ушло с осенним тем дождем
И что пришла на землю вновь зима.
Нас больше нет в стране любви и счастья.
Никто из нас не властен остановить рассвет.
Наш путь назад… Он заметен снегами
И разделен меж нами слезами на глазах.
Последний раз прошел осенний дождь,
И загрустив, опал последний лист.
И лишь за ночь зима прогнала прочь
Последний крик, последней стаи птиц.
В который раз синица улетит
Из рук моих за стаей журавлей,
И если Бог и в этот раз простит,
То, может быть, я снова встречусь с ней.
Нас больше нет в стране любви и счастья.
Никто из нас не властен остановить рассвет.
Наш путь назад… Он заметен снегами
И разделен меж нами слезами на глазах.
Зачем тебе последние слова,
Когда уже у двери ты стоишь,
И плащ надет, и синие глаза
Songtekstvertaling
Het spijt me, maar we kunnen niet meer alleen zijn.,
Niemand van ons, geloof me, is schuldig.,
Dat alles weg was met de herfstregen
En die winter was weer op aarde gekomen.
We zijn niet langer in het land van liefde en geluk.
Niemand van ons heeft de macht om de dageraad te stoppen.
Onze weg terug ... het is zichtbaar in de sneeuw
En verdeeld tussen ons met tranen in zijn ogen.
De laatste keer dat het regende in de herfst,
En bedroefd, viel het laatste blad.
En alleen ' s nachts reed de winter weg
De laatste schreeuw, de laatste zwerm vogels.
De tiet vliegt weer weg.
Uit mijn handen voor een kudde kranen,
En als God Deze keer ook vergeeft,
Misschien ontmoet ik haar dan weer.
We zijn niet langer in het land van liefde en geluk.
Niemand van ons heeft de macht om de dageraad te stoppen.
Onze weg terug ... het is zichtbaar in de sneeuw
En verdeeld tussen ons met tranen in zijn ogen.
Waarom heb je de laatste woorden nodig?,
Als je aan de deur staat,
En de mantel is aan, en de blauwe ogen