Татьяна Овсиенко — Тому, кого люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тому, кого люблю" van Татьяна Овсиенко.
Songteksten
Разбивалось сердце для других, рассыпалась нежность для чужих.
Раздавали губы тайны от отчаяния.
И все время мимо день за днем обходило счастье этот дом,
А сегодня привело тебя нечаянно
И совсем не надо слов.
Тому, кого люблю — скажу об этом взглядом.
К тому, кого люблю — под ноги листопада.
Того, кого люблю пущу в свой мир погреться.
Тому, кого люблю — отдам в ладони сердце.
Тому, кого люблю
Утекали дни сквозь пальцы лжи, пролетали сны как миражи.
Бесполезною водой дожди-прощания.
Ты прости меня, но оглянись, не твоя ли там мелькает жизнь
И другие ли ошибок расстояния.
И совсем не надо слов
Тому, кого люблю — скажу об этом взглядом.
К тому, кого люблю — под ноги листопада.
Того, кого люблю пущу в свой мир погреться.
Тому, кого люблю — отдам в ладони сердце.
Тому, кого люблю — скажу об этом взглядом.
К тому, кого люблю — под ноги листопада.
Того, кого люблю пущу в свой мир погреться.
Тому, кого люблю — отдам в ладони сердце.
Тому, кого люблю
Songtekstvertaling
Het hart werd gebroken voor anderen, de tederheid werd verspreid voor anderen.
Geheimen uitdelen aan de lippen van wanhoop.
En de hele tijd, dag na dag, ging het geluk voorbij aan dit huis.,
En vandaag bracht je per ongeluk
En helemaal geen woorden.
Tegen degene van wie ik hou, zeg ik het met mijn ogen.
Op degene waar ik van hou, onder de voeten van de bladval.
Degene waar ik van hou laat ik in mijn wereld toe om op te warmen.
Aan degene die ik liefheb-Ik zal mijn hart geven in de palm van mijn hand.
The one I love
Dagen gingen door de vingers van leugens, dromen gingen voorbij als luchtspiegelingen.
Nutteloos van water de regen-vaarwel.
Vergeef me, maar kijk om je heen, flikkert je leven daar niet?
En andere of de foutafstand.
En helemaal geen woorden
Tegen degene van wie ik hou, zeg ik het met mijn ogen.
Op degene waar ik van hou, onder de voeten van de bladval.
Degene waar ik van hou laat ik in mijn wereld toe om op te warmen.
Aan degene die ik liefheb-Ik zal mijn hart geven in de palm van mijn hand.
Tegen degene van wie ik hou, zeg ik het met mijn ogen.
Op degene waar ik van hou, onder de voeten van de bladval.
Degene waar ik van hou laat ik in mijn wereld toe om op te warmen.
Aan degene die ik liefheb-Ik zal mijn hart geven in de palm van mijn hand.
The one I love