Татьяна Овсиенко — Красивая девчонка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красивая девчонка" van Татьяна Овсиенко.
Songteksten
Спрячь меня дождь от назойливых глаз
Пусть я до нитки промокну
Лишь бы никто не увидел сейчас
Как я брожу одиноко
Я не хочу чтобы знали друзья
Как мне сегодня несладко
Всё хорошо быть должно у меня
Я ведь девчонка в порядке
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Слёзы бегут бегут по щекам
Вместе с дождём торопливым
Думают все счастье ляжет к ногам
Лишь бы была ты красивой
Но у меня есть ещё и душа
Кроме волос и улыбки
И потому в этот дождь я ушла
Чтобы не сделать ошибки
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Красивая девчонка твердят мне вслед
Красивая девчонка, а счастья нет
Завидуют подружки, а я в слезах
Красивая игрушка в чужих руках в чужих руках
Songtekstvertaling
Verberg me voor de regen en nieuwsgierige ogen
Laat me nat worden.
Zolang niemand het nu ziet.
Hoe ik alleen zwerf
Ik wil niet dat mijn vrienden het weten.
Ik heb het moeilijk vandaag.
Alles komt goed voor mij.
Ik ben een meisje.
Mooie meid zeggen ze na mij
Mooi meisje, maar er is geen geluk
Jaloerse vriendinnen, en ik ben in tranen
Een mooi speeltje in de handen van iemand anders in de handen van iemand anders
Tranen stromen over mijn wangen
Samen met de gehaaste regen
Ze denken dat alle geluk aan je voeten zal vallen.
Was je maar mooi.
Maar ik heb ook een ziel.
Behalve het haar en de glimlach.
En dus in deze regen vertrok ik
Om fouten te voorkomen
Mooie meid zeggen ze na mij
Mooi meisje, maar er is geen geluk
Jaloerse vriendinnen, en ik ben in tranen
Een mooi speeltje in de handen van iemand anders in de handen van iemand anders
Mooie meid zeggen ze na mij
Mooi meisje, maar er is geen geluk
Jaloerse vriendinnen, en ik ben in tranen
Een mooi speeltje in de handen van iemand anders in de handen van iemand anders
Mooie meid zeggen ze na mij
Mooi meisje, maar er is geen geluk
Jaloerse vriendinnen, en ik ben in tranen
Een mooi speeltje in de handen van iemand anders in de handen van iemand anders