Татьяна Недельская — Смелое тело songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смелое тело" van Татьяна Недельская.
Songteksten
Нежно-нежно посмотри в глаза мои…
Ты видишь их в последний раз
Ветром снежным безмятежным
Ворвалась я в жизнь твою
Хочу уйти, но не сейчас,
А любовь устала, задержалась где-то…
Я тебя прошу верни все мои секреты
Я же поцелуи отдать все обещаю
И от любви такой нелепой не хочу, но умираю…
Смелое тело на голую душу одела,
Над суетой птицей гордой к тебе я летела
Сны черно-белые дымкою серою плыли
Мы же с тобою так счастливы были
Как же теперь я смогу…
не смогу без тебя!!!
Сердцу что-то неспокойно
След соленый стынет больно
И горит на щеках
Не в упрек, а в утешенье
Я оставлю отраженье
Для тебя… в зеркалах…
А любовь устала, задержалась где-то…
Я тебя прошу верни все мои секреты
Я же поцелуи отдать все обещаю
И от любви такой нелепой не хочу, но умираю…
Смелое тело на голую душу одела,
Над суетой птицей гордой к тебе я летела
Сны черно-белые дымкою серою плыли
Мы же с тобою так счастливы были
Как же теперь я смогу…
не смогу без тебя!!!
Смелое тело на голую душу одела,
Над суетой птицей гордой к тебе я летела
Сны черно-белые дымкою серою плыли
Мы же с тобою так счастливы были
Как же теперь я смогу…
не смогу без тебя!!!
Songtekstvertaling
Voorzichtig, voorzichtig kijk in mijn ogen…
Dit is de laatste keer dat je ze ziet.
Windsnow sereen
Ik barst in je leven.
Ik wil weg, maar niet nu.,
En de liefde is moe, bleef ergens hangen…
Ik vraag je al mijn geheimen terug te geven.
Ik beloof je al mijn kussen te geven.
En uit liefde zo belachelijk niet willen, maar sterven…
Bold body on naked soul dressed,
Boven de drukte van de trotse vogel vloog ik
Dromen zwart-wit nevel van zwavel zweefde
Jij en ik waren zo gelukkig.
Hoe kan ik nu...
Ik kan het niet zonder jou.!!
Mijn hart is rusteloos.
Het spoor is zout het wordt koud het doet pijn
En het brandt op mijn wangen
Geen verwijt, maar een troost.
Ik laat een reflectie achter.
Uzelf... in de spiegel…
En de liefde is moe, bleef ergens hangen…
Ik vraag je al mijn geheimen terug te geven.
Ik beloof je al mijn kussen te geven.
En uit liefde zo belachelijk niet willen, maar sterven…
Bold body on naked soul dressed,
Boven de drukte van de trotse vogel vloog ik
Dromen zwart-wit nevel van zwavel zweefde
Jij en ik waren zo gelukkig.
Hoe kan ik nu...
Ik kan het niet zonder jou.!!
Bold body on naked soul dressed,
Boven de drukte van de trotse vogel vloog ik
Dromen zwart-wit nevel van zwavel zweefde
Jij en ik waren zo gelukkig.
Hoe kan ik nu...
Ik kan het niet zonder jou.!!