Татьяна Недельская — Я без тебя всего лишь половина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я без тебя всего лишь половина" van Татьяна Недельская.
Songteksten
Мы встретились с тобою не случайно
Все было предназначено судьбой.
И я в любовь поверила отчаянно,
И ты поверил искренне в любовь.
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю…
Нелегкую мы выбрали дорогу,
Нас разлучали люди и года,
Но видно так угодно было Богу-
Соединить нас раз и навсегда.
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю …
Любовь твоя — и мука, и отрада,
Спасенье и погибель для меня.
Поверь для счастья мне так мало надо —
Чтоб в этой жизни были вместе ты и я!!!
Я без тебя всего лишь половина,
Я для тебя живу, дышу, пою
И в черточках взрослеющего сына
Твои глаза, твою улыбку — узнаю.
Узнаю… я так тебя люблю!!!
Songtekstvertaling
We hebben je niet toevallig ontmoet.
Alles was voorbestemd.
En ik geloofde wanhopig in liefde,
En je geloofde echt in liefde.
Ik ben maar de helft zonder jou.,
Ik leef, adem en zing voor jou
En in de lijn van een groeiende zoon
Ik herken je ogen, je glimlach.
Leren…
We kozen een moeilijke weg.,
We werden gescheiden door mensen en jaren.,
Maar blijkbaar was het Gods wil.-
Verbind ons voor eens en altijd.
Ik ben maar de helft zonder jou.,
Ik leef, adem en zing voor jou
En in de lijn van een groeiende zoon
Ik herken je ogen, je glimlach.
Leren …
Jouw liefde is zowel een kwelling als een vreugde,
Verlossing en vernietiging voor mij.
Geloof me, Ik heb zo weinig nodig om gelukkig te zijn. —
Dat in dit leven Jij en ik samen waren!!!
Ik ben maar de helft zonder jou.,
Ik leef, adem en zing voor jou
En in de lijn van een groeiende zoon
Ik herken je ogen, je glimlach.
Ik weet het... Ik hou zoveel van je.!!