Татьяна Недельская — Этажи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Этажи" van Татьяна Недельская.
Songteksten
За окнами рассвет и Солнца острые лучи,
Ты не смотри мне вслед, я просто положу ключи.
Жаль, мне бесконечно жаль…
Прости меня и прощай!
И этажи летят, летят куда-то вниз?
И эхом вслед твоё «Вернись», но всё…
И это жизнь! Никто из нас не виноват,
И нам вернуть любовь назад, увы, не суждено.
Рассыпались мечты и птицы разлетелись прочь
Два Солнца — я и ты, и между нами только ночь.
Жаль, мне бесконечно жаль…
Прости меня!
И этажи летят, летят куда-то вниз?
И эхом вслед твоё «Вернись», но всё…
И это жизнь! Никто из нас не виноват,
И нам вернуть любовь назад, увы, не суждено.
И этажи летят, летят куда-то вниз?
И эхом вслед твоё «Вернись», но всё…
И это жизнь! Никто из нас не виноват,
И нам вернуть любовь назад, увы, не суждено.
Татьяна Недельская — Этажи.
Январь, 2015.
Songtekstvertaling
Buiten de ramen van de dageraad en de zon scherpe stralen,
Let niet op mij, ik leg de sleutels neer.
Het spijt me, het spijt me oneindig.…
Vergeef me en tot ziens.
En vloeren vliegen, ergens naar beneden vliegen?
En de echo van je "kom terug", maar allemaal…
En dit is het leven! Het is onze schuld niet.,
En we geven liefde terug, helaas, is niet voorbestemd.
Dromen werden verspreid en de vogels vlogen weg
Twee zonnen, jij en ik, en de enige nacht tussen ons.
Het spijt me, het spijt me oneindig.…
Het spijt me!
En vloeren vliegen, ergens naar beneden vliegen?
En de echo van je "kom terug", maar allemaal…
En dit is het leven! Het is onze schuld niet.,
En we geven liefde terug, helaas, is niet voorbestemd.
En vloeren vliegen, ergens naar beneden vliegen?
En de echo van je "kom terug", maar allemaal…
En dit is het leven! Het is onze schuld niet.,
En we geven liefde terug, helaas, is niet voorbestemd.
Tatiana Nedelskaya-Vloeren.
Januari 2015.