Татьяна Буланова — Жираф songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жираф" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Видим только в зоопарке жирафов мы,
Не встречаются жирафы у нас, увы.
Кто ответит на вопросы, если нет их тут,
Где они живут?
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
Слишком холодно жирафам у нас зимой,
А жирафам нужно лето и нужен зной.
Ты теперь ответишь сам, не сочтя за труд,
Где они живут.
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
В наших рощах и лесах нет жирафов, но В зоопарке мы их видим и в кино,
Оттого порою хочется очень нам
Очутиться там.
Там где пальмы и лианы,
Где гуляют павианы,
Где кокосы и бананы
На ветвях растут.
Где слоны и обезьяны,
Где диковинные страны,
Пирамиды-великаны,
Там они живут.
Там они живут, там они живут
Там они живут
Songtekstvertaling
We zien alleen giraffen in de dierentuin.,
We ontmoeten giraffen helaas niet.
Wie zal de vragen beantwoorden als ze er niet zijn?,
Waar wonen ze?
Waar palmbomen en kruipers zijn,
Waar lopen bavianen?,
Waar zijn de kokosnoten en bananen
Ze groeien op de takken.
Waar zijn de olifanten en apen?,
Waar zijn de vreemde landen?,
Gigantische piramides,
Ze wonen daar.
Het is te koud voor giraffen in de winter.,
En giraffen hebben zomer nodig en warmte nodig.
Je zult nu jezelf antwoorden, zonder de moeite te nemen.,
Waar ze wonen.
Waar palmbomen en kruipers zijn,
Waar lopen bavianen?,
Waar zijn de kokosnoten en bananen
Ze groeien op de takken.
Waar zijn de olifanten en apen?,
Waar zijn de vreemde landen?,
Gigantische piramides,
Ze wonen daar.
Er zijn geen giraffen in onze groeven en bossen, maar we zien ze in de dierentuin en in de film,
Dat is waarom we soms echt willen
Om daar te zijn.
Waar palmbomen en kruipers zijn,
Waar lopen bavianen?,
Waar zijn de kokosnoten en bananen
Ze groeien op de takken.
Waar zijn de olifanten en apen?,
Waar zijn de vreemde landen?,
Gigantische piramides,
Ze wonen daar.
Daar leven ze, daar leven ze
Ze wonen daar.