Татьяна Буланова — Загадка-осень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Загадка-осень" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Весна меня и тебя обнимала,
И лета нам на двоих было мало,
Но в сердце мне как-то ночью упала,
Дождя голубая слеза,
Весна тебя и меня так любила,
От лета я лишь чуть-чуть пригубила,
Казалось все будет как и было,
Но осень глядит нам в глаза,
Загадывай свои загадки,
Осень северной тоски,
Я дни листаю как тетрадки —
Золотые дневники,
Загадывай свои загадки,
Осень чистого дождя,
Я верю будет все в порядке,
Если я люблю тебя.
Проходят дни и листва облетает
И в небе птиц треугольники тают,
Какой мудрец по утру разгадает,
Ночные осенние сны,
Но мы все то, что имели в начале
Сберечь смогли и под небом печали,
Cлова любви в октябре прозвучали
Яснее чем шумы весны.
Загадывай свои загадки,
Осень северной тоски,
Я дни листаю как тетрадки —
Золотые дневники,
Загадывай свои загадки,
Осень чистого дождя,
Я верю будет все в порядке,
Если я люблю тебя.
Songtekstvertaling
De lente omhelsde mij en jou.,
En de zomer was niet genoeg voor ons beiden.,
Maar in het hart van mij viel een nacht,
Regenblauwe traan,
Spring hield zoveel van jou en mij,
Vanaf de zomer nam ik een klein slokje.,
Het leek alsof alles zou zijn zoals het was.,
Maar de val kijkt ons in de ogen,
Maak je eigen raadsels.,
Herfst van het verlangen naar het noorden,
Ik Blader door mijn dagen als een notebook —
Gouden dagboeken,
Maak je eigen raadsels.,
Herfst van pure regen,
Ik denk dat het wel goed komt.,
Als ik van je hou.
Dagen gaan voorbij en de bladeren vliegen weg
En in de lucht van vogels smelten driehoeken,
Welke wijze man zal het morgen oplossen,
De herfst nacht dromen,
Maar we zijn allemaal wat we in het begin hadden.
Ze kunnen ons ook redden onder de hemel van verdriet.,
Woorden van liefde in oktober klonk
Duidelijker dan de geluiden van de lente.
Maak je eigen raadsels.,
Herfst van het verlangen naar het noorden,
Ik Blader door mijn dagen als een notebook —
Gouden dagboeken,
Maak je eigen raadsels.,
Herfst van pure regen,
Ik denk dat het wel goed komt.,
Als ik van je hou.