Татьяна Буланова — Симпатичный мальчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Симпатичный мальчик" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Солнышко заблестело, первый ледоход,
А за ним из тумана вышел пароход,
Впереди симпатичный мальчик там стоял
Он мне вдруг улыбнулся, поцелуй послал.
Мне раньше не снился принц мой неземной,
Я его повстречала раннею весной,
Он как будто с картинки, тёмные очки,
В капитанской кепке, а на ней значки.
Симпатичный мальчик с звёздными очками,
Я хочу уехать, принц мой неземной,
Симпатичный мальчик, я хочу уехать,
Симпатичный мальчик, возьми меня с собой.
Симпатичный мальчик с синими глазами,
На тебя хочу я в карты погадать,
Симпатичный мальчик с синими глазами,
Жаркий поцелуй мне подари опять.
Но когда совершенно этого не ждёшь,
Говорят, потеряешь тем же, где найдёшь —
Той же ранней весною, в тот же ледоход
Неожиданно скрылся белый пароход.
На корме симпатичный мальчик там стоял,
Он мне всё улыбался и рукой махал.
Возвращайся быстрее, первый ледоход,
Возвращайся скорее, белый пароход.
Симпатичный мальчик с звёздными очками,
Я хочу уехать, принц мой неземной,
Симпатичный мальчик, я хочу уехать,
Симпатичный мальчик, возьми меня с собой.
Симпатичный мальчик с синими глазами,
На тебя хочу я в карты погадать,
Симпатичный мальчик с синими глазами,
Жаркий поцелуй мне подари опять.
Симпатичный мальчик с звёздными очками,
Я хочу уехать, принц мой неземной,
Симпатичный мальчик, я хочу уехать,
Симпатичный мальчик, возьми меня с собой.
Симпатичный мальчик с синими глазами,
На тебя хочу я в карты погадать,
Симпатичный мальчик с синими глазами,
Жаркий поцелуй мне подари опять.
Симпатичный мальчик с звёздными очками,
Я хочу уехать, принц мой неземной,
Симпатичный мальчик, я хочу уехать,
Симпатичный мальчик, возьми меня с собой.
Симпатичный мальчик с синими глазами,
На тебя хочу я в карты погадать,
Симпатичный мальчик с синими глазами,
Жаркий поцелуй мне подари опять.
Songtekstvertaling
De zon glinsterde, de eerste ijsbreuk,
En toen kwam er een stoomboot uit de mist.,
Er stond daar een leuke jongen.
Hij lachte naar me en gaf me een kus.
Ik heb nog nooit van mijn onaardse Prins gedroomd.,
Ik ontmoette hem in de vroege lente.,
Het is als een foto, donkere bril,
In een kapitein ' s pet met insignes erop.
Leuke jongen met sterrenbril.,
Ik wil weg, mijn onaardse Prins.,
Leuke jongen, Ik wil weg.,
Mooie jongen, neem me mee.
Leuke jongen met blauwe ogen,
Ik wil met je kaarten.,
Leuke jongen met blauwe ogen,
Geef me nog eens een hete kus.
Maar als je het helemaal niet verwacht,
Ze zeggen dat je verliest waar je het vindt. —
Dezelfde vroege lente, in dezelfde ijstijd.
Plotseling verdween de witte stoomboot.
Er stond een leuke jongen op de achtersteven.,
Hij bleef glimlachen en naar me zwaaien.
Kom snel terug, eerste ijsboot.,
Kom snel terug, white steamer.
Leuke jongen met sterrenbril.,
Ik wil weg, mijn onaardse Prins.,
Leuke jongen, Ik wil weg.,
Mooie jongen, neem me mee.
Leuke jongen met blauwe ogen,
Ik wil met je kaarten.,
Leuke jongen met blauwe ogen,
Geef me nog eens een hete kus.
Leuke jongen met sterrenbril.,
Ik wil weg, mijn onaardse Prins.,
Leuke jongen, Ik wil weg.,
Mooie jongen, neem me mee.
Leuke jongen met blauwe ogen,
Ik wil met je kaarten.,
Leuke jongen met blauwe ogen,
Geef me nog eens een hete kus.
Leuke jongen met sterrenbril.,
Ik wil weg, mijn onaardse Prins.,
Leuke jongen, Ik wil weg.,
Mooie jongen, neem me mee.
Leuke jongen met blauwe ogen,
Ik wil met je kaarten.,
Leuke jongen met blauwe ogen,
Geef me nog eens een hete kus.