Татьяна Буланова — Мало не много songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мало не много" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Я под ветром, как будто под дулом
Выйду в город холодных камней
Он каким-то магическим кругом
Гонит снежных коней все быстрей
Сяду в сани и тройка помчится
По дороге навстречу судьбе
Надо мной будут вьюги кружиться
И напомнят опять о тебе
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Все вернется когда-нибудь где-то
Где-то там, на другом берегу
И все то, что еще не допето
Я найду и в душе сберегу
Ах, какие нелепые роли
Нам раздал режиссер суеты
За все в мире улыбки и слезы
Мне бросают на сцену цветы
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Мало не много, много не мало
Гнало далеко, ветром ломало
Сердце теряла, шла за любовью
Шла и не знала, что за бедою
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Ой-да уходя иди прочь
Ой-да мне малым-мала ночь
Songtekstvertaling
Ik ben weg, alsof ik weg ben.
Ik ga naar de stad van de koude stenen.
Het is als een magische cirkel.
Rijdt sneeuwpaarden sneller en sneller
Ik stap in de slee en de trojka gaat ervandoor.
Op weg naar het lot
Er zullen sneeuwstormen over me heen komen.
En doe me weer aan jou denken.
Niet veel, niet een beetje.
Ver gedreven, brak de wind
Het Verloren Hart was voor de liefde
Ik ging en wist niet wat het probleem was.
Oeps-ja ga weg
Oh ja, ik doe kleine, kleine nacht
Alles komt ooit terug.
Ergens aan de andere kant.
En alles wat nog niet klaar is
Ik zal het vinden en het in mijn hart bewaren.
Wat een belachelijke rollen.
We werden uitgedeeld door de directeur van vanity.
Voor alle glimlach en tranen in de wereld
Ze gooien bloemen naar me op het podium.
Niet veel, niet een beetje.
Ver gedreven, brak de wind
Het Verloren Hart was voor de liefde
Ik ging en wist niet wat het probleem was.
Oeps-ja ga weg
Oh ja, ik doe kleine, kleine nacht
Oeps-ja ga weg
Oh ja, ik doe kleine, kleine nacht
Niet veel, niet een beetje.
Ver gedreven, brak de wind
Het Verloren Hart was voor de liefde
Ik ging en wist niet wat het probleem was.
Oeps-ja ga weg
Oh ja, ik doe kleine, kleine nacht
Oeps-ja ga weg
Oh ja, ik doe kleine, kleine nacht