Татьяна Буланова — Красивая любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красивая любовь" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Мы с тобой вдвоем искали счастье
Думали оно легко найдется
Обернулось серыми дождями
То, что согревалось ярким солнцем
С каждым днем надежды угасали
Это все не может долго длиться
Что мого бы быть мы не узнали,
Но точно знаем, что не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Мир совсем непрост
И нет решенья
для того, чтоб все как прежде стало
Не так уже для нас сияют звезды,
А может просто звезд осталось мало
В небо не взлететь
Если нету крыльев
Разобьется то, что должно разбиться
И сердце лишь одно не хочет верить
Что больше никогда не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Любовь, любовь, любовь…
Любовь, любовь, любовь…
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Songtekstvertaling
Jij en ik waren op zoek naar geluk samen.
We dachten dat het makkelijk te vinden zou zijn.
Veranderd in grijze regen
Iets dat opgewarmd werd door de heldere zon
Met elke dag die voorbij ging, was de hoop verdwenen.
Dit kan niet lang duren.
Wat als we er niet achter zouden komen,
Maar we weten zeker dat het niet meer zal gebeuren.
Mooie liefde
Gelukkige liefde
Mooie liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Gelukkige liefde
Mooie liefde,
Maar niet met jou en mij.
De wereld is helemaal niet gemakkelijk
En er is geen oplossing
om alles te laten zijn zoals het was.
Niet dus de sterren schijnen voor ons,
Of misschien zijn er niet genoeg sterren over.
Je kunt niet vliegen in de lucht
Als er geen vleugels zijn
Wat gebroken moet worden, zal gebroken worden.
En het hart slechts één wil niet geloven
Wat zal nooit meer gebeuren
Mooie liefde
Gelukkige liefde
Mooie liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Gelukkige liefde
Mooie liefde,
Maar niet met jou en mij.
Liefde, liefde, liefde…
Liefde, liefde, liefde…
Mooie liefde
Gelukkige liefde
Mooie liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Mooie liefde
Gelukkige liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Mooie liefde
Gelukkige liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Mooie liefde
Gelukkige liefde,
Maar niet met jou en mij.
Mooie liefde
Mooie liefde
Gelukkige liefde,
Maar niet met jou en mij.