Татьяна Буланова — Белые ночи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белые ночи" van Татьяна Буланова.
Songteksten
Помнишь ночь где
мосты
над застывшей рекой
Водный путь
кораблям
открывали
Помнишь белую ночь
где мы были с тобой
И куда мы вернемся
едва ли Помнишь белую ночь
где мы были с тобой
И куда мы вернемся
едва ли В уснувшем городе
где сны сбываются
Где в летнем
сумраке
следы теряются
Туман пронзает до утра
И корабли и катера
плывут в краю
ночном
Там потерявшись мы с тобой бродили над
Невой
Всю ночь вдвоем
Все прошло и мосты
навсегда развела
Между нами разлука
в то лето
Тает белая ночь
холодна
и светла
В глубине моей
памяти где то Тает белая ночь
холодна
и светла
В глубине моей
памяти где то В уснувшем городе
где сны сбываются
Где в летнем
сумраке
следы теряются
Туман пронзает до утра
И корабли и катера
плывут в краю
ночном
Там потерявшись мы с тобой бродили над
Невой
Всю ночь вдвоем
В уснувшем городе
где сны сбываются
Где в летнем
сумраке
следы теряются
Туман пронзает до утра
И корабли и катера
плывут в краю
ночном
Там потерявшись мы с тобой бродили над
Невой
Всю ночь вдвоем
Songtekstvertaling
Denk aan de nacht waar
Bridges
over een bevroren rivier
Waterweg
schip
opende het
Denk aan de witte nacht.
waar waren we met jou?
En waar gaan we terug?
je herinnert je nauwelijks de witte nacht
waar waren we met jou?
En waar gaan we terug?
nauwelijks in een slapende stad
waar dromen uitkomen
Waar in de zomer
schemering
sporen ervan zijn verloren.
De mist doorboort tot de ochtend.
En schepen
zwevend in de rand
nacht
We zijn verdwaald.
Rivier Neva
De hele nacht samen
Alle passages en bruggen
voor altijd gescheiden
Er is een scheiding tussen ons.
die zomer
De witte nacht smelt
koud
en licht
In de diepten van mijn
het geheugen smelt ergens de witte nacht
koud
en licht
In de diepten van mijn
geheugen ergens in de slaapstad
waar dromen uitkomen
Waar in de zomer
schemering
sporen ervan zijn verloren.
De mist doorboort tot de ochtend.
En schepen
zwevend in de rand
nacht
We zijn verdwaald.
Rivier Neva
De hele nacht samen
In de slapende stad
waar dromen uitkomen
Waar in de zomer
schemering
sporen ervan zijn verloren.
De mist doorboort tot de ochtend.
En schepen
zwevend in de rand
nacht
We zijn verdwaald.
Rivier Neva
De hele nacht samen