Tatana feat. Joanna — If I Could songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van Tatana feat. Joanna.

Songteksten

I thought you’re on the run
Getting closer to what you see
Sometimes I realize
Things can change as way to be
Got yourself a picture frame
And read the times one day will cam]re
I thought you would leave
I thought you would see my love
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
You got my eyes on you
Observing every move you make
Fall down between our souls
Some things are meant to be afraid
Second touch, a time to feel
And our fight is what you fear
I thought I would leave
I thought I would see your love
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
All I want to do is be next to you
Know I want to see is the way you are
All I want to feel is the inner sense
Lighten up you eyes (echo)
And if I could
Star lit cry
And if I could
Leave it all be…
What if you turn the tide
And take it all too far to hear?
(repeat)

Songtekstvertaling

Ik dacht dat je op de vlucht was.
Dichter bij wat je ziet
Soms realiseer ik me
Dingen kunnen veranderen zoals ze zijn.
Ik heb een fotolijstje.
And read the times one day will cam] re
Ik dacht dat je zou vertrekken.
Ik dacht dat je mijn liefde zou zien.
En als ik kon
Star lit cry
En als ik kon
Laat het allemaal met rust.…
Wat als je het tij keert?
En te ver gaan om het te horen?
Ik hou je in de gaten.
Ik observeer elke beweging die je maakt.
Val tussen onze zielen.
Sommige dingen zijn bedoeld om bang te zijn.
Tweede aanraking, een tijd om te voelen
En onze strijd is waar je bang voor bent.
Ik dacht dat ik weg zou gaan.
Ik dacht dat ik je liefde zou zien.
En als ik kon
Star lit cry
En als ik kon
Laat het allemaal met rust.…
Wat als je het tij keert?
En te ver gaan om het te horen?
Ik wil alleen maar NAAST je zijn.
Weet dat Ik wil zien hoe je bent.
Alles wat Ik wil voelen is de innerlijke zin
Licht je ogen op (echo)
En als ik kon
Star lit cry
En als ik kon
Laat het allemaal met rust.…
Wat als je het tij keert?
En te ver gaan om het te horen?
(herhalen)