Tata Young — One Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Love" van Tata Young.
Songteksten
เรายืนห่างกันสุดไกลตา
มองไปสุดฟ้าไม่เห็นกัน
มือเราไม่เคยจับมือกัน
ฉันและเธอแสนไกล
เพียงใจที่มองสิ่งเดียวกัน
เพียงเราส่งใจให้ถึงใจ
มือเราที่เคยห่างกันไกล
ก็จับกันได้ง่ายดาย
เพราะ คำ ว่า รัก
ยังคงจะเป็นที่รวมใจ ไม่ให้ห่างกัน
รัก ยัง ผูก พัน
ไม่จางจากใจฉันและเธอ
one love
ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน
with love
ไม่ว่าอยู่ที่ใด
one love
ด้วยรักที่มีในหัวใจ
อาจจะใกล้จะไกล
ต่างกันสักเท่าไหร่
หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว
จะไกลแค่ไหนไม่เดียวดาย
ก็เพราะว่าใจที่ฉันมี
ยังมองยังเห็นเธอคนดี
เป็นรักเดียวเสมอไป
เพราะรักไม่เพียงแค่ตามอง
รักนั้นต้องมองด้วยหัวใจ
จะเป็นที่ไหนเวลาใด
ก็อยู่ใกล้ๆ กัน
เพราะ คำ ว่า รัก
ยังคงจะเป็นที่รวมใจ ไม่ให้ห่างกัน
รัก ยัง ผูก พัน
ไม่จางจากใจฉันและเธอ
one love
ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน
with love
ไม่ว่าอยู่ที่ใด
one love
ด้วยรักที่มีในหัวใจ
อาจจะใกล้จะไกล
ต่างกันสักเท่าไหร่
หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว
เพราะ คำ ว่า รัก ยัง
คงจะเป็นที่รวมใจ ไม่ให้ห่างกัน
รัก ยัง ผูก พัน
ไม่จางจากใจฉันและเธอ
one love
ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน
with love
ไม่ว่าอยู่ที่ใด
one love
ด้วยรักที่มีในหัวใจ
อาจจะใกล้จะไกล
ต่างกันสักเท่าไหร่
หล่อรวมหัวใจ
one love
ด้วยทุกหัวใจที่เหมือนกัน
with love
ไม่ว่าอยู่ที่ใด
one love
ด้วยรักที่มีในหัวใจ
อาจจะใกล้จะไกล
ต่างกันสักเท่าไหร่
หล่อรวมหัวใจ เป็นรักเดียว
Songtekstvertaling
We staan apart op de afstand
Kijk superblauw zie elkaar niet
De handen die we nooit vasthouden
Ik en jij ver weg
Alleen een geest die naar hetzelfde kijkt.
We hebben net gedachten gestuurd.
Hand, zijn we ooit ver weg?
Het zal zelfs gemakkelijk
Omdat het woord liefde
Toch is het een totale geest, niet te ver uit elkaar
Hou van de binding
Niet vervaagd uit mijn hart en zij
one love
Met heel mijn hart ook.
met liefde
Overal
one love
Met liefde in het hart
Misschien is het ver weg.
Verschillend.
Knappe bevrijders geest is liefde
Is hoe ver, niet alleen.
Omdat de geest die ik heb.
Kijk ook naar haar goede man.
Is liefde altijd
Omdat liefde niet alleen volgens de
Hou ervan, moet met het hart kijken.
Is waar op enig moment
Het blijft dichtbij.
Omdat het woord liefde
Toch is het een totale geest, niet te ver uit elkaar
Hou van de binding
Niet vervaagd uit mijn hart en zij
one love
Met heel mijn hart ook.
met liefde
Overal
one love
Met liefde in het hart
Misschien is het ver weg.
Verschillend.
Knappe bevrijders geest is liefde
Want het woord liefde heeft
Moet worden opgenomen de geest, niet te ver uit elkaar
Hou van de binding
Niet vervaagd uit mijn hart en zij
one love
Met heel mijn hart ook.
met liefde
Overal
one love
Met liefde in het hart
Misschien is het ver weg.
Verschillend.
Cast inclusief hart
one love
Met heel mijn hart ook.
met liefde
Overal
one love
Met liefde in het hart
Misschien is het ver weg.
Verschillend.
Knappe bevrijders geest is liefde